Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مشبك حمالة الصدر وجد في هذا الوضع في التحقيق الأول
Bulgarian[bg]
Закопчалката на сутиена е открита в тази позиция, още при първоначалния оглед.
Czech[cs]
Spona podprsenky byla nalezena při prvním šetření v této pozici.
Greek[el]
Το κούμπωμα του στηθόδεσμου βρέθηκε σ'αυτήν την θέση Κατά την πρώτη έρευνα.
English[en]
The bra clasp was found in this position in the first investigation.
Spanish[es]
El broche del brassiere fue hallado en esa posición... en la primera investigación.
Estonian[et]
Esimese uurimise ajal leiti rinnahoidjakinniti selles asendis.
Finnish[fi]
Rintaliivien hakanen löydettiin tuosta 1. tutkintapäivänä.
Hebrew[he]
סוגר החזייה נמצא במקום הזה בחקירה הראשונה.
Hungarian[hu]
Az említett melltartó kapcsa tudomásunk szerint ebben a szögben állt az első helyszínelés során.
Norwegian[nb]
BH-spennen ble funnet slik under den første etterforskningen.
Dutch[nl]
De gesp van de BH is gevonden in deze positie tijdens het eerte onderzoek.
Polish[pl]
Zapięcie stanika zostało znalezionme w tym miejscu na początku śledztwa.
Portuguese[pt]
O fecho do sutiã foi encontrado nesta posição, na primeira investigação.
Romanian[ro]
Catarama de la sutien a fost găsită în această poziţie la prima investigaţie.
Russian[ru]
Застёжку от бюстгальтера нашли в этом месте при первом расследовании.
Slovenian[sl]
V prvi preiskavi so tu našli sponko nedrčka.
Swedish[sv]
Här låg bh-spännet vid den första utredningen.
Turkish[tr]
İlk soruşturmada sütyen kopçası bu şekilde bulunmuştur.