Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съдове за кулинарна и домакинска употреба за готвене, печене, варене, консервиране и замразяване от пластмасови и биопластмасови материали
Czech[cs]
Nádoby pro použití v kuchyni a v domácnosti pro předvaření, pečení, vaření, nakládání a zmrazování z plastických hmot a z bioplastů
Danish[da]
Beholdere til køkken- og husholdningsbrug til forkogning, stegning, kogning, opbevaring og nedfrysning af plastic og bioplast
German[de]
Behältnisse für Küche und Haushalt zum Vorkochen, Braten, Kochen, Frischhalten und Einfrieren aus Kunststoffen und Biokunststoffen
Greek[el]
Δοχεία για μαγειρική και οικιακή χρήση από πλαστικές και βιοπλαστικές ύλες, για το προμαγείρεμα, το ψήσιμο, το μαγείρεμα, τη συντήρηση και την κατάψυξη
English[en]
Household or kitchen containers of plastic and bioplastic for pre-cooking, roasting, cooking, preserving and freezing
Spanish[es]
Recipientes para uso culinario y doméstico para precocinar, asar, cocer, conservar y congelar de materias plásticas y bioplásticas
Estonian[et]
Kulinaarias ja majapidamises kasutatavad mahutid toiduainete eelküpsetamiseks, praadimiseks, keetmiseks, konserveerimiseks ja jahutamiseks (plastist ja bioplastist)
Finnish[fi]
Muovista ja biomuovista tehdyt astiat keittiö- ja kotitalouskäyttöön ruokien esikypsennykseen, paahtamiseen, keittämiseen, säilyttämiseen ja pakastamiseen
French[fr]
Récipients à usage culinaire et ménager pour précuire, rôtir, cuire, conserver et congeler en matières plastiques et bioplastiques
Hungarian[hu]
Konyhai és háztartási edények műanyagból és bioműanyagból elősütéshez, sütéshez, olajban sütéshez, tartósításhoz és fagyasztáshoz
Italian[it]
Recipienti per uso culinario e domestico per precuocere, arrostire, cuocere, conservare e congelare in materie plastiche e bioplastiche
Lithuanian[lt]
Plastmasinė ir bioplastikinė kepimo, kepimo orkaitėje, kepimo, konservavimo ir šaldymo tara kulinarijos bei buitinėms reikmėms
Latvian[lv]
Kulinārijā un mājsaimniecībā izmantojamas tvertnes no plastmasas un bioplastmasas ēdiena iepriekšējai sagatavošanai, cepšanai, vārīšanai, uzglabāšanai un sasaldēšanai
Maltese[mt]
Reċipjenti tal-plastik jew tal-bijoplastik b'użu kulinarju u domestiku għat-tisjir minn qabel, biex jixwi, jaqli, jissajjar, jinżamm frisk u jiġi ffrizat
Dutch[nl]
Houders voor culinaire en huishoudelijke doeleinden voor het voorkoken, braden, koken, conserveren en invriezen, van plastic en biologisch plastic
Polish[pl]
Pojemniki kuchenne i domowe do wstępnego gotowania, pieczenia, gotowania, przechowywania i mrożenia z tworzyw sztucznych i bioplastików
Portuguese[pt]
Recipientes para uso culinário e doméstico para pré-cozer, assar, cozer, conservar e congelar em matérias plásticas e bioplásticas
Romanian[ro]
Recipiente de uz culinar şi menajer pentru precoacere, prăjire, coacere, conservare şi congelare din materiale plastice şi bioplastice
Slovak[sk]
Kuchynské nádoby a nádoby pre domácnosť na predpečenie, pečenie, varenie, konzervovania a mrazenie z plastov a bioplastov
Slovenian[sl]
Posode za kuharske namene in gospodinjstvo za predkuhanje, peko na ražnju, kuhanje, konzerviranje in zamrzovanje iz umetnih in bioplastičnih snovi
Swedish[sv]
Behållare av plast och bioplast för matlagning och hushållsarbete för förkokning, stekning, kokning, konservering och djupfrysning