Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنتِ متأكدة أنها ميتة أو هل يمكننا أن نساعدها ؟
Czech[cs]
Jsi si jistá tím, že je mrtvá nebo jí stále ještě můžeme pomoci?
German[de]
Sind Sie wirklich sicher, oder kann man ihr noch helfen?
English[en]
Are you positive she's dead, or can we still help her?
Spanish[es]
¿Estás segura de que está muerta o aún podemos ayudarla?
Finnish[fi]
Voimmeko auttaa häntä? Ette.
Croatian[hr]
Da li si sigurna da je ona mrtva ili joj još možemo pomoći?
Hungarian[hu]
Biztos, hogy halott, vagy még segíthetünk rajta?
Italian[it]
Sei sicura che sia morta o possiamo ancora aiutarla?
Portuguese[pt]
Tem certeza de que ela está morta, ou ainda podemos ajudá-la?
Slovenian[sl]
Si prepričana, da je mrtva, ali ji še lahko pomagamo?
Serbian[sr]
Da li si sigurna da je ona mrtva ili joj još možemo pomoći?