Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionen har fra 1992 til 1995 gennem det finansielle instrument LIFE finansieret et internationalt projekt med henblik på at udforske udbredelsen af denne dræberalge og vurdere den fremtidige udvikling af dette fænomen.
German[de]
Die Kommission hat von 1992 bis 1995 über das Finanzierungsinstrument LIFE ein internationales Projekte zur Erforschung der Ausbreitung dieser Killeralge und zur Einschätzung der künftigen Entwicklung des Problems finanziert.
Greek[el]
Η Επιτροπή χρηματοδότησε από το 1992 έως το 1995, δια του δημοσιονομικού μέσου LIFE, ένα διεθνές πρόγραμμα προοριζόμενο για τη μελέτη του προβλήματος της εξάπλωσης αυτού του φονικού φυκιού και για την πρόληψη της μεταγενέστερης εξέλιξης του φαινομένου.
English[en]
Between 1992 and 1995 the Commission used the LIFE financial instrument to fund an international project to study the problem of this killer algae's spread and to predict future developments.
Spanish[es]
Entre 1992 y 1995, la Comisión apoyó, mediante el instrumento financiero LIFE, un proyecto internacional destinado a estudiar el problema de la proliferación de esta alga mortífera y a prever la evolución futura del fenómeno.
Finnish[fi]
Komissio on rahoittanut 1992-1995 LIFE -rahoitusohjelmallaan kansainvälistä projektia, jonka tarkoituksena on tutkia tämän tappavan levän leviämisen ongelmaa ja ennakoida tämän ilmiön myöhempää kehitystä.
French[fr]
La Commission a financé de 1992 à 1995, via l'instrument financier LIFE un projet international destiné à étudier le problème de l'expansion de cette algue tueuse et à anticiper sur l'évolution ultérieure du phénomène.
Italian[it]
Fra il 1992 e il 1995, tramite lo strumento LIFE, la Commissione ha finanziato un progetto internazionale per studiare il problema dell'espansione di tale alga micidiale e per prevenire un'ulteriore evoluzione del fenomeno.
Dutch[nl]
In de periode 1992-1995 heeft de Commissie via het financiële instrument LIFE een internationaal project gefinancierd om de expansie van deze dodelijke alg te bestuderen en op de verdere ontwikkeling van dit verschijnsel te anticiperen.
Portuguese[pt]
Entre 1992 e 1995, a Comissão financiou, por intermédio do instrumento financeiro LIFE, um projecto internacional destinado ao estudo do problema da expansão desta alga assassina por forma a permitir antecipar a subsequente evolução deste fenómeno.
Swedish[sv]
Mellan 1992 och 1995 finansierade kommissionen genom det finansiella instrumentet LIFE ett internationellt projekt vars syfte var att undersöka problemet med mördaralgens utbredning och att förutspå fenomenets fortsatta utveckling.