Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحيث إن إحاطتَي ومشاورات يوم أمس أتت بعد ساعات فقط من الأحداث المعنية واعتمدت على تقارير أولية فقط، فقد أصبحت الأمور اليوم أكثر وضوحا لأسباب عدة منها بيانات صادرة عن ممثلي قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان.
English[en]
Since yesterday’s briefings and consultations took place hours after the incidents in question and were based only upon initial reports, the facts have become more evident, as reflected by, inter alia, statements by UNIFIL representatives.
Spanish[es]
Las consultas y las exposiciones informativas del día de ayer, que tuvieron lugar unas horas después de que se produjera el incidente en cuestión, se basaron solamente en las primeras noticias recibidas; desde entonces, los hechos han quedado más claros, como se puede observar, entre otras cosas, por las declaraciones formuladas por representantes de la FPNUL.