Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er tale om udlån til finansiering af opførelsen af socialt boligbyggeri til en rentesats på 1 % p.a.
German[de]
Es handelt sich um mit 1 % p. a. verzinsliche Darlehen zur Finanzierung des Sozialwohnungsbaus.
Greek[el]
Πρόκειται για δάνεια για τη χρηματοδότηση της ανέγερσης εργατικών κατοικιών με επιτόκιο 1 % ανά έτος.
English[en]
These are loans for financing the construction of subsidised housing at an interest rate of 1 % p.a.
Spanish[es]
se trata de préstamos para la financiación en favor de la construcción de viviendas sociales a un tipo del 1 % anual.
Finnish[fi]
Kyseessä ovat sosiaaliperusteisen asuntotuotannon rahoittamiseksi maksetut lainat 1 prosentin vuotuisella korolla.
French[fr]
Il s'agit de prêts pour le financement en faveur de la construction de logements sociaux au taux de 1 % p.a.
Italian[it]
Si tratta di prestiti finanziati a favore della costruzione di alloggi sociali al tasso dell'1 % p.a.
Dutch[nl]
Het gaat om leningen voor de financiering van de bouw van sociale woningen tegen een rentetarief van 1 % per jaar.
Portuguese[pt]
Trata-se de empréstimos para o financiamento a favor da construção de alojamentos sociais à taxa de 1 % p.a.
Swedish[sv]
Det rör sig om lån till uppförande av subventionerade bostäder efter en årlig räntesats på 1 %.