Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Spiervesels is eerder in motoreenhede gerangskik.
Amharic[am]
ከዚህ ይልቅ የጡንቻ ክሮች በሞተር ዩኒቶች የተከፋፈሉ ናቸው።
Arabic[ar]
فالألياف العضلية مقسَّمة الى وحدات محرِّكة motor units.
Cebuano[ceb]
Hinunoa, ang lanotlanot sa kaunoran giorganisar ngadto sa mga motor yunit.
Czech[cs]
Jsou totiž uspořádána do motorických jednotek.
German[de]
Statt dessen sind sie in „motorische Einheiten“ aufgeteilt.
Greek[el]
Αντίθετα, οι μυϊκές ίνες είναι οργανωμένες σε κινητικές μονάδες.
English[en]
Rather, muscle fiber is organized into motor units.
Estonian[et]
Selle asemel on lihaskiud korraldunud motoorseteks üksusteks.
Finnish[fi]
Ne ovat sen sijaan järjestyneet motorisiksi yksiköiksi.
Hebrew[he]
הסיבים מסודרים ביחידות מוטוריות.
Hiligaynon[hil]
Sa baylo, ang lanot sang maskulo ginaorganisar sa mga motor unit.
Croatian[hr]
Umjesto toga, mišićna su vlakna organizirana u motorne jedinice.
Hungarian[hu]
Ehelyett az izomrostok mozgatóegységekbe vannak rendezve.
Indonesian[id]
Sebaliknya, serabut otot terorganisasi dalam satuan-satuan motor.
Iloko[ilo]
Imbes ketdi, naorganisar dagiti linabag ti masel kadagiti motor unit.
Italian[it]
Le fibre muscolari sono organizzate in unità motorie.
Japanese[ja]
むしろ筋線維は運動単位に組織されています。
Korean[ko]
그런 것이 아니라, 근섬유는 운동 단위로 조직되어 있습니다.
Lithuanian[lt]
Jos suskirstytos į motorinius centrus.
Latvian[lv]
Muskuļšķiedras ir sakārtotas motoriskajās vienībās.
Macedonian[mk]
Наместо тоа, мускулните влакна се организирани во моторни единици.
Malayalam[ml]
പകരം പേശീതന്തു മോട്ടോർ യൂണിറ്റുകളായി സംഘടിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.
Norwegian[nb]
I stedet er det slik at muskelfibrene er ordnet i motoriske enheter.
Dutch[nl]
In plaats daarvan zijn spiervezels georganiseerd in motorische eenheden.
Polish[pl]
Włókna mięśniowe tworzą jednostki motoryczne.
Portuguese[pt]
Ao contrário, elas são organizadas em unidades motoras.
Romanian[ro]
Dimpotrivă, fibrele musculare sunt organizate în unităţi motorii.
Russian[ru]
Мышечные волокна организованы в двигательные единицы.
Slovak[sk]
Svaly sú skôr organizované do motorických jednotiek.
Slovenian[sl]
Mišična vlakna so namreč organizirana v motorične enote.
Samoan[sm]
Na i lo lena, o alava o musele o loo faatulagaina faatasi ma sela o neula e uunaia gaoioiga.
Albanian[sq]
Përkundrazi, fibrat muskulore janë të organizuara në njësi lëvizore.
Serbian[sr]
Umesto toga, mišićna vlakna su grupisana u motorne jedinice.
Swedish[sv]
I stället är det så att muskelfibrerna är organiserade i motoriska enheter.
Swahili[sw]
Badala yake, nyuzinyuzi za musuli zimepangwa katika neva mota.
Tamil[ta]
அதற்கு மாறாக, இத்தசைநார்கள் பல இயங்கு அலகுகளாக (motor units) ஒழுங்கமைக்கப்பட்டு இருக்கின்றன.
Thai[th]
แทน ที่ จะ เป็น อย่าง นั้น เส้นใย กล้ามเนื้อ มี การ จัด ระบบ เป็น หน่วย ยนต์.
Tigrinya[ti]
ኣብ ክንድኡስ ናይ ጭዋዳታት ጽሕጊ በቲ ሞቶር ዩኒት ዝብሃል ክፍልታት እተመሓደረ ኢዩ።
Tagalog[tl]
Sa halip, ang himaymay sa kalamnan ay inorganisa tungo sa mga motor unit.
Turkish[tr]
Daha doğrusu, kas lifleri motor üniteleri oluşturmuştur.
Chinese[zh]
不过,肌肉内的肌纤维不是全都立刻同时收缩的。
Zulu[zu]
Kunalokho, imicu yemisipha ihlelwe yaba ama-motor unit.