Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Рандомизираните за лечение с фотодинамична терапия пациенти са приели PhotoBarr в доза от # mg/kg телесно тегло, чрез бавна венозна инжекция в продължение на # до # минути
Czech[cs]
Pacienti randomizovaní k léčbě pomocí PDT obdrželi PhotoBarr v dávce # mg/kg tělesné hmotnosti v pomalé intravenózní injekci trvající po dobu # až # minut
Danish[da]
Patienter randomiseret til behandling med PDT fik PhotoBarr i en dosis på # mg/kg legemsvægt ved langsom intravenøs injektion over # til # minutter
Greek[el]
Οι ασθενείς που τυχαιοποιήθηκαν σε αγωγή PDT έλαβαν PhotoBarr σε δόση # mg/kg σωματικού βάρους μέσω αργής ενδοφλέβιας ένεσης σε περίοδο # έως # λεπτών
English[en]
Patients randomised to treatment with PDT received PhotoBarr at a dose of # mg/kg body weight through slow intravenous injection over # to # minutes
Spanish[es]
Los pacientes elegidos aleatoriamente para ser sometidos a la TFD recibieron PhotoBarr en una dosis de # mg/kg de peso corporal mediante inyección intravenosa aplicada lentamente durante # a # minutos
Estonian[et]
Fotodünaamilise ravi gruppi randomiseeritud patsiendid said PhotoBarr’ i annuses # mg/kg kehakaalu kohta #... # minutit vältava aeglase intarvenoosse süstena
Finnish[fi]
PDT-hoitoon satunnaistetuille potilaille annettiin # mg/kg: n annos PhotoBarr-injektio hitaasti laskimoon #– # minuutin aikana
French[fr]
Les patients randomisés dans le groupe de traitement comprenant la PDT recevaient le PhotoBarr à la dose de # mg/kg de poids corporel en injection intraveineuse lente sur # à # minutes
Italian[it]
Ai pazienti assegnati in modalità random al gruppo PDT, veniva somministrato PhotoBarr in dose di # mg/kg di peso corporeo mediante un iniezione endovenosa lenta di una durata da # a # minuti
Lithuanian[lt]
Pacientams, parinktiems fotodinaminei terapijai, buvo paskirta intraveninė, # mg/kg PhotoBarr injekcija, leidžiant preparatą lėtai, nuo # iki # minučių
Latvian[lv]
Ārstēšanai ar PDT randomizētie pacienti saņēma PhotoBarr devu # mg uz kg ķermeņa masas lēnā # līdz # minūšu ilgā injekcijā
Polish[pl]
Pacjenci losowo zakwalifikowani do grupy PDT otrzymali lek PhotoBarr w dawce # mg/kg mc. w powolnym wstrzyknięciu dożylnym trwającym przez # minut
Portuguese[pt]
Os doentes distribuídos aleatoriamente para tratamento com PDT receberam PhotoBarr numa dose de # mg/kg de peso corporal através duma injecção intravenosa lenta durante # a # minutos
Romanian[ro]
Pacienţii randomizaţi la tratamentul cu TFD au primit PhotoBarr în doza de # mg/kg prin injecţie intravenoasă lentă timp de # până la # minute
Slovak[sk]
Pacienti náhodne vybraní na liečbu s PDT dostali PhotoBarr v dávke # mg/kg telesnej hmotnosti pomalou intravenóznou injekciou počas # až # minút
Slovenian[sl]
Bolniki, ki so bili naključno izbrani za zdravljenje s PDT, so dobivali PhotoBarr v odmerku # mg/kg telesne mase s počasno intravensko injekcijo v času # do # minut