Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنحتاج لعمل صورة أشعة هنا لمراقبة مابعد وضع الأنبوب.
Bulgarian[bg]
Ще имаме нужда от рентген.
Czech[cs]
Přivezte nám rentgen na snímky po intubaci.
German[de]
Wir brauchen Röntgenaufnahmen für eine Intubation.
English[en]
We're gonna need X-ray in here for a post-intubation film.
Spanish[es]
Vamos a necesitar rayos X aquí para una imagen post intubación.
Hebrew[he]
אנחנו נצטרך כאן רנטגן לצילום אחרי הצנרור.
Croatian[hr]
Treba nam rendgen za snimak poslije intubacije.
Italian[it]
Dobbiamo fare una radiografia per un riscontro post-intubazione.
Korean[ko]
삽관 후 필름을 보려면 여기서 찍은 엑스레이가 필요합니다
Dutch[nl]
We hebben een röntgenfoto nodig voor na de intubatie.
Polish[pl]
Będziemy potrzebować rentgena tutaj dla nadzorowania intubacji.
Portuguese[pt]
Precisaremos de um raio-x pós-intubação.
Romanian[ro]
Vom avea nevoie de radiografie pentru o imagine după intubaţie.
Russian[ru]
Понадобится рентген для снимка после интубации.
Slovenian[sl]
Rabimo rentgen po intubaciji.
Serbian[sr]
Treba nam rendgen za postintubaciju.
Turkish[tr]
Entübasyon sonrası görüntüleme için röntgen cihazına ihtiyacımız olacak.