Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Catalan[ca]
Callar val tant com l'or.
Czech[cs]
Mlčeti zlato.
Danish[da]
Stilhed er guld.
German[de]
Schweigen ist Gold.
English[en]
Silence is golden.
Esperanto[eo]
Silentado oras.
Spanish[es]
En boca cerrada no entran moscas.
Finnish[fi]
Hiljaisuus on kultaa.
French[fr]
Le silence est d'or.
Hebrew[he]
שתיקה שווה זהב.
Croatian[hr]
Šutnja je zlato!
Hungarian[hu]
Hallgatni arany.
Icelandic[is]
Þögnin er gullin.
Italian[it]
Il silenzio è d'oro.
Japanese[ja]
言わぬが花。
Latin[la]
Silentium est aureum.
Ladino[lad]
En boka serada no entra moshka.
Latvian[lv]
Klusums ir zelta.
Norwegian[nb]
Taushet er gull.
Dutch[nl]
Zwijgen is goud.
Russian[ru]
Молчание - золото.
Swedish[sv]
Stillhet är guld.
Turkish[tr]
Sessizlik altındır.
Ukrainian[uk]
Мовчання - золото.
Wu Chinese[wuu]
闷声勿响大发财。
Yiddish[yi]
שווײַגן איז גאָלד.