Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Този радиофармацевтик се използва за лечение на болките в костите, които имате при Вашето заболяване
Czech[cs]
Toto radiofarmakum se používá k léčbě bolesti kostí způsobených vaší nemocí
Danish[da]
Dette radioaktive lægemiddel anvendes til behandling af knoglesmerter, som er forårsaget af Deres sygdom
German[de]
Dieses Radiopharmakon ist zur Behandlung von Knochenschmerzen bestimmt, die durch Ihre Erkrankung hervorgerufen werden
Greek[el]
Το παρόν ραδιοφάρμακο χρησιμοποιείται για τη θεραπεία πόνου των οστών που οφείλεται στην ασθένειά σας
English[en]
This radiopharmaceutical is used for the treatment of bone pain due to your disease
Spanish[es]
Este radiofármaco se emplea para el tratamiento del dolor óseo que le ocasiona su enfermedad
Estonian[et]
Seda radiofarmatseutilist preparaati kasutatakse teie haigusest põhjustatud luuvalude raviks
Finnish[fi]
Tätä radiofarmaseuttista valmistetta käytetään sairaudestasi johtuvan luukivun hoitoon
French[fr]
Ce produit radiopharmaceutique est utilisé pour le traitement des douleurs osseuses dues à votre maladie
Hungarian[hu]
Ez a radiofarmakon (radioaktív, vagyis sugárzó anyagot tartalmazó gyógyszer) az Ön betegsége következtében fellépő csontfájdalmak kezelésére szolgál
Italian[it]
Questo radiofarmaco viene usato per il trattamento del dolore osseo conseguente alla sua malattia
Lithuanian[lt]
Šis radioterapinispreparatas vartojamas ligos sukeltam kaulų skausmui šalinti
Latvian[lv]
Šo radiofarmaceitisko preparātu lieto kaulu sāpju ārstēšanai Jūsu slimības gadījumā
Maltese[mt]
Dan ir-radjufarmaċewtiku jintuża għall-kura tal-uġigħ fl-għadam minħabba l-marda tiegħek
Polish[pl]
Ten radiofarmaceutyk jest stosowany w zwalczaniu bólów kostnych wywołanych chorobą
Portuguese[pt]
Este radiofármaco é utilizado para o tratamento da dor óssea causada pela sua doença
Romanian[ro]
Acest medicament radiofarmaceutic este utilizat pentru tratamentul durerii osoase apărute din cauza bolii
Slovak[sk]
Toto rádiofarmakum sa používa na liečbu bolesti v kostiach vyvolanej Vašou chorobou
Slovenian[sl]
QUADRAMET se uporablja za zdravljenje bolečin v kosteh, ki jih povzroča vaša bolezen
Swedish[sv]
Detta radioaktiva läkemedel används för att behandla den skelettsmärta som din sjukdom orsakar