Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Най-голямата сделка като цяло, студентското общежитие UPP, е на стойност 382 млн. британски лири и се основава на портфейл от проекти.
Czech[cs]
Vůbec největší transakce, UPP – studentské bydlení, je ve výši 382 milionů GBP a je založena na portfoliu projektů.
Danish[da]
Den største transaktion, UPP studenterboligerne, tegner sig for 382 mio. GBP og er baseret på en projektportefølje.
German[de]
Die größte Transaktion (UPP-Studentenwohnungen) hat einen Umfang von 382 Mio.
Greek[el]
Η μεγαλύτερη συναλλαγή συνολικά, το «Πρόγραμμα σύμπραξης πανεπιστημίων (ΠΣΠ) για τη στέγαση φοιτητών», ανέρχεται στις 382 εκατομμύρια λίρες και βασίζεται σε ένα χαρτοφυλάκιο έργων.
English[en]
The largest transaction overall, the UPP student accommodation, is for GBP 382 million and is based on a portfolio of projects.
Spanish[es]
La mayor operación, el alojamiento de estudiantes UPP, tiene un valor de 382 millones GBP y está basada en una cartera de proyectos.
Estonian[et]
Kõige suurem tehing seondub UPP üliõpilaste eluaseme projektiga ning selle maht on 382 miljonit naelsterlingit ja see põhineb projektiportfellil.
Finnish[fi]
Suurin toimi kokonaisuutena on UPP-opiskelija-asuntohanke, 382 miljoonaa Englannin puntaa, joka perustuu hankesalkkuun.
French[fr]
L'opération globalement la plus importante, le projet UPP, représente 382 millions de GBP et repose sur un portefeuille de projets.
Croatian[hr]
Najveća ukupna transakcija, studentski smještaj Programa sveučilišnog partnerstva, iznosi 382 milijuna GBP i temelji se na portfelju projekata.
Hungarian[hu]
Az összességében legnagyobb tranzakció, az UPP diákszállás projektje 382 millió GBP összegű és egy projektportfólióra épül.
Italian[it]
L’operazione più consistente, che riguarda la residenza universitaria UPP, ammonta a 382 milioni di GBP e si basa su un portafoglio di progetti.
Lithuanian[lt]
Didžiausias iš apskritai visų sandorių (studentų bendrabučiai UPP) yra 382 mln. GBP vertės ir yra pagrįstas projektų portfeliu.
Latvian[lv]
Kopumā vislielākais darījums ir UPP studentu kopmītnes, kura vērtība ir 382 miljoni mārciņu (GBP), un tā pamatā ir projektu portfelis.
Maltese[mt]
Kollox ma’ kollox, l-akbar tranżazzjoni, l-akkomodazzjoni għall-istudenti UPP, hija ta' GBP 382 miljun u hija bbażata fuq portafoll ta’ proġetti.
Dutch[nl]
De grootste transactie, UPP studentenhuisvesting, heeft een omvang van 382 miljoen GBP en is gebaseerd op een portefeuille van projecten.
Polish[pl]
Największa z transakcji, dotycząca zakwaterowania dla studentów UPP, opiewa na 382 mln GBP i jest oparta na portfelu kilku projektów.
Portuguese[pt]
A maior operação de todas, o alojamento de estudantes UPP, cifra-se em 382 milhões de GBP e baseia-se numa carteira de projetos.
Romanian[ro]
Cea mai mare tranzacție pe ansamblu, proiectul UPP de cazare pentru studenți, se ridică la 382 de milioane GBP și se bazează pe un portofoliu de proiecte.
Slovak[sk]
Celkovo najväčšia transakcia, študentské ubytovanie UPP, má hodnotu 382 miliónov GBP a je založená na portfóliu projektov.
Slovenian[sl]
Med vsemi je bil največji posel v višini 382 milijonov GBP izveden za projekt UPP student accommodation, ki temelji na portfelju projektov.
Swedish[sv]
Den största transaktionen, UPP studentbostäder, är på 382 miljoner brittiska pund och baseras på en projektportfölj.