Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A jsem si jistá, že tam Donna chodí bez podprsenky.
English[en]
And I am sure Donna's down there bouncing around without a bra.
Spanish[es]
Y estoy seguro de que hay ahí abajo Donna rebotando sin sujetador.
French[fr]
Je suis sûre que Donna est en bas à se trémousser sans soutien-gorge.
Hebrew[he]
ואני בטוח שדונה קופצת שם ללא חזייה.
Hungarian[hu]
És biztos vagyok benne, hogy Donna odalent ugrabugrál melltartó nélkül.
Dutch[nl]
En ik wed dat Donna dan zonder beha rond stuitert.
Polish[pl]
I jestem pewna, że Donna tam na dole tańczyła bez stanika.
Portuguese[pt]
e tenho certeza que Donna está lá embaixo dançando sem sutiã.
Romanian[ro]
Si sunt sigura ca Dona e acolo destrabalandu-se fara sutien.
Russian[ru]
И я уверена, что Донна там внизу скакала без лифчика.
Slovenian[sl]
Prepričana sem, da Donna pleše brez modrca.
Swedish[sv]
Och Donna hoppar säkert omkring där utan bh!
Turkish[tr]
Ve Donna'nın sütyensiz ortalıkta zıplayıp durduğuna eminim.