Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En dit het beslis die vermoë om ons te verstom.
Arabic[ar]
والحياة حافلة بأمور ننبهر بها.
Bulgarian[bg]
И този живот е пълен с възможности да ни смайва.
Czech[cs]
A dokáže nás naplňovat úžasem.
German[de]
Außerdem steckt es voller erstaunlicher Dinge.
Greek[el]
Και έχει χίλιους δυο τρόπους να μας εντυπωσιάζει.
English[en]
And it is loaded with the potential to amaze us.
Spanish[es]
Y además, tiene el potencial de sorprendernos a cada instante.
Estonian[et]
Ja kõik see tekitab meis ikka ja jälle hämmastust.
Persian[fa]
و همواره میتواند باعث حیرت ما شود.
Finnish[fi]
Ja sillä on kaikki edellytykset hämmästyttää meitä.
Hebrew[he]
גלומה בהם היכולת להדהים אותנו שוב ושוב.
Croatian[hr]
I sav potencijal kojim život toliko obiluje u nama izaziva divljenje.
Hungarian[hu]
És az élet telis-tele van csodálatunkat keltő dolgokkal.
Indonesian[id]
Dan kehidupan sarat dengan potensi yang akan membuat kita takjub.
Icelandic[is]
Þessu lífi er líka einkar lagið að koma okkur á óvart.
Italian[it]
E non finisce mai di stupirci.
Japanese[ja]
しかも,それら生き物は,わたしたちを驚嘆させるものをいっぱいに秘めています。
Georgian[ka]
და ის სულ ახალ და ახალ საოცრებებს შლის ჩვენ წინაშე.
Korean[ko]
그리고 그 생물들은 우리를 깜짝 놀라게 할 요소들을 풍부히 지니고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Ir ji dažnai stebina mus.
Latvian[lv]
Turklāt tā ir tikpat kā neizsmeļama pārsteigumu krātuve.
Macedonian[mk]
И тој е полн со потенцијал да нѐ зачудува.
Burmese[my]
သက်ရှိတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို အံ့သြမိန်းမောစေနိုင်စွမ်း အပြည့်ရှိကြသည်။
Norwegian[nb]
Og vi slutter aldri å forundre oss over livet.
Dutch[nl]
En de mogelijkheden om ons over al die levensvormen te verbazen, zijn legio.
Polish[pl]
I nieodmiennie wprawiają nas one w zdumienie.
Portuguese[pt]
E tem muito potencial de nos causar assombro.
Romanian[ro]
Şi este plină de posibilităţi care ne uimesc.
Russian[ru]
И мы не перестаем ей удивляться.
Slovak[sk]
A má potenciál, ktorý vyráža dych.
Slovenian[sl]
In to takšnega, da se mu nikoli ne nehamo čuditi.
Albanian[sq]
Dhe vetë jeta është e mbushur me potencial për të na magjepsur.
Serbian[sr]
I to života punog potencijala da nas zadivi.
Swedish[sv]
Och livet förundrar oss ofta.
Swahili[sw]
Navyo viumbe vina mambo mengi ya kutustaajabisha.
Thai[th]
และ ทุก ชีวิต แฝง ไว้ ด้วย ความ น่า ทึ่ง.
Turkish[tr]
Ayrıca Yer, bizi şaşkına çevirecek kadar büyük bir potansiyel barındırıyor.
Ukrainian[uk]
І хоч би куди ми зазирнули, всюди на нас чекають великі дива.
Vietnamese[vi]
Và nó có nhiều tiềm năng làm chúng ta kinh ngạc.