Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
তদুপৰি, কেন্দ্রীয় চৰকাৰে প্ৰদান কৰা ধন ৰাজ্য চৰকাৰসমূহে যাতে পিডব্লিউডি বিভাগক অনতিপলমে প্রদান কৰে, তাৰবাবেও নিৰীক্ষণ কৰা হ’ব।
Bangla[bn]
এছাড়া, কেন্দ্রীয় সরকারের দেওয়া অর্থ রাজ্য সরকারগুলি যাতেপূর্ত বিভাগকে অবিলম্বে প্রদান করে, সে বিষয়েও নজরদারি চালানো হবে।
English[en]
It may also be monitored if the funds released by the Centre are released without delay onward to PWD by the State Governments.
Gujarati[gu]
રાજ્ય સરકાર દ્વારા પીડબલ્યુડીને કોઈ વિલંબ વિના કેન્દ્ર દ્વારા ફાળવવામાં આવેલું ફંડ આપવામાં આવે છે કે નહીં તે અંગે પણ મોનિટરિંગ થશે.
Hindi[hi]
यह इस बात की निगरानी कर सकेगा कि केन्द्र सरकार द्वारा जारी की गई निधियां राज्य सरकारों द्वारा पीडब्ल्यूडी को बना किसी विलंब के भेजी जाएं।
Manipuri[mni]
মসিনা কেন্দ্র সরকারনা থাদোরকপা ফন্দশিং রাজ্য সরকারশিংনা পিদব্লিয়ুদিদা অপনবা অমত্তা য়াওদনা থাখিনবা মোনিতরিং তৌবসু ঙম্লগনি।
Oriya[or]
କେନ୍ଦ୍ର ସରକାରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଜାରି କରାଯାଉଥିବା ପାଣ୍ଠିକୁ ରାଜ୍ୟ ସରକାରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପିଡବ୍ଲ୍ୟୁଡି ବିଭାଗକୁ ବିନା ବିଳମ୍ବରେ ପଠାଯାଉଛି କି ନାହିଁ ତାହା ମଧ୍ୟ ତଦାରଖ କରାଯାଇପାରିବ ।
Tamil[ta]
மத்திய அரசினால் வழங்கப்பட்ட நிதி, தாமதமின்றி உடனடியாக பொதுப்பணித்துறைக்கு மாநில அரசினால் வழங்கப்படுவதையும் இந்தக் குழு மேற்பார்வையிட வேண்டும்.