Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само един малък проблем със стара банка за сперма.
Czech[cs]
Jenom malý problém se starou spermobankou nahoře.
Danish[da]
Bare et mindre problem med den gamle kludedukke ovenpå.
German[de]
Nur ein kleines Problem mit der Spermabank oben.
Greek[el]
Ενα μικρό πρόβλημα με την " τράπεζα σπέρματος " επάνω.
English[en]
Just a little problem with the old sperm bank upstairs.
Spanish[es]
Solo un pequeño problema arriba, con mi banco de esperma.
Estonian[et]
Ainult väike probleem - ülakorruse litsiga.
Basque[eu]
Salbu arazo txikitxo bat goiko esperma banku zaharrarekin.
Finnish[fi]
Vain pieni ongelma - yläkerran spermapankin kanssa.
French[fr]
Juste un petit problème... avec ma banque à sperme, là-haut.
Hindi[hi]
बस एक छोटी सी समस्या है... ... ऊपर वाले पुराने शुक्राणु बैंक के साथ.
Croatian[hr]
Jednostavno malo problema sa starom bankom sperme gore.
Hungarian[hu]
Csak egy kis gond a jó öreg spermabankkal az emeleten.
Italian[it]
Solo un problemino con quella vecchia troia al piano superiore.
Lithuanian[lt]
Mažytė problemėlė su senuoju spermos banku.
Norwegian[nb]
Bare et lite problemet med den gamle spermien ovenpå.
Dutch[nl]
Alleen een probleem met dat rotwijf van me.
Polish[pl]
Tylko mały problem ze starym bankiem spermy na górze.
Portuguese[pt]
Só um probleminha com o velho banco de esperma lá em cima.
Romanian[ro]
Doar o mică problemă cu vechea bancă de spermă, de sus.
Russian[ru]
Проблемка только со... старым банком спермы наверху.
Serbian[sr]
Једноставно мало проблема са старом банком сперме горе.
Swedish[sv]
Bara lite problem med kärringen, däruppe.
Turkish[tr]
Sadece yukarıdaki eski sperm bankasıyla, küçük bir problem.
Vietnamese[vi]
Chỉ một chút vấn đề với cái ngân hàng tinh trùng già nua ở trên lầu.