Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
These include grants for activities such as feasibility studies and other pre-investment activities; assisting with the costs of setting up overseas offices; training of staff for employment in foreign affiliates; executive programmes for managers; and customized training programmes.
Spanish[es]
Estas medidas incluyen subsidios para actividades como estudios de viabilidad y otras actividades previas a la inversión; la prestación de asistencia con los gastos de establecimiento de oficinas en el exterior; la capacitación del personal para que pueda trabajar en filiales extranjeras; programas ejecutivos para directivos; y programas de capacitación adaptados.
French[fr]
Il s’agit notamment d’octroyer des subventions pour des activités telles que la réalisation d’études de faisabilité et d’autres activités de préinvestissement; la prise en charge de l’implantation de bureaux à l’étranger; la formation du personnel appelé à travailler dans les filiales à l’étranger; des programmes destinés au personnel d’encadrement; et des programmes de formation sur mesure.
Russian[ru]
Они включают предоставление субсидий для осуществления таких видов деятельности, как технико-экономические обоснования и другие предынвестиционные мероприятия; оказание содействия в покрытии расходов на создание зарубежных отделений; подготовка персонала для работы в иностранных филиалах; программы подготовки руководителей; и специальные учебные программы.
Chinese[zh]
这些措施包括资助如可行性研究等活动和其他投资前活动;协助承担设立海外办事处的费用;培训人员在外国附属机构就业;管理人员执行方案;个性化培训方案。