Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد الحرب ، ( لودميلا ) أنهت تعليمها الجامعي
Czech[cs]
A po válce si Ljudmila dodělala vysokou školu.
Greek[el]
Μετά τον πόλεμο, η Λιουντμίλα τελείωσε το πανεπιστήμιο...
English[en]
After the war, Lyuda finished university.
Spanish[es]
Después de la guerra, Lyudmila terminó la universidad.
French[fr]
Après la guerre, Lyudmila a terminé ses études universitaires.
Croatian[hr]
Poslije rata Ljudmila je završila fakultet.
Hungarian[hu]
A háború után Ludmilla lediplomázott az egyetemen.
Indonesian[id]
Setelah perang, Lyudmila melanjutkan kuliah.
Italian[it]
Finita la guerra, Lyuda terminò l'università.
Lithuanian[lt]
Po karo Liuda baigė universitetą.
Polish[pl]
Po wojnie Ludmiła ukończyła uniwersytet
Portuguese[pt]
Depois da guerra, Lyudmila terminou sua faculdade.
Romanian[ro]
După război, Liudmila a terminat unversitatea.
Serbian[sr]
Posle rata Ljudmila je završila fakultet.
Turkish[tr]
Savaştan sonra, Lyudmila üniversiteyi bitirdi.
Vietnamese[vi]
Sau chiến tranh, Lyudmila tốt nghiệp Đại học Tổng hợp.
Chinese[zh]
战后 , 柳德米拉 完成 了 她 的 大学 学业