Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أفتقد لرطوبه فلوريدا.
Bulgarian[bg]
Липсва ми влажността на Флорида.
Czech[cs]
Chci říct, chybí mi Floridská vlhkost.
Danish[da]
Jeg savner vejret i Florida.
Greek[el]
Μου λείπει η υγρασία της Φλόριντα.
English[en]
I mean, I miss that Florida humidity.
Spanish[es]
Yo echo de menos la humedad de Florida.
Finnish[fi]
Minä kaipaan Floridan kosteutta.
French[fr]
L'humidité de la Floride me manque.
Croatian[hr]
Mislim, nedostaje mi ona vlažnost s Floride.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, hiányzik a Floridai pára.
Italian[it]
Voglio dire, mi manca l'umidita'della Florida.
Polish[pl]
Tęsknię za klimatem Florydy.
Portuguese[pt]
Sinto falta da umidade da Flórida.
Romanian[ro]
Adică, mi-e dor de umiditatea din Florida.
Russian[ru]
Я, например, скучаю по сырости Флориды.
Slovak[sk]
Chcem povedať, že mi chýba Floridská vlhkosť.
Slovenian[sl]
Pogrešam tisto Floridsko vlažnost.
Serbian[sr]
Mislim, nedostaje mi ona vlažnost s Floride.
Turkish[tr]
Yani, Florida'nın nemini özlüyorum.