Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Както беше обяснено по-горе в раздел 5.1, буква в), производството на слънцезащитно стъкло е насърчаван сектор.
Czech[cs]
Jak je vysvětleno v oddíle 5.1 písm. c), je odvětví výroby solárního skla podporovaným odvětvím.
Danish[da]
Som forklaret ovenfor i afdeling 5.1.c) er solcelleglasindustrien en tilskyndet erhvervsgren.
German[de]
Wie in Abschnitt 5.1 Buchstabe c erläutert, ist die Solarglasindustrie ein geförderter Wirtschaftszweig.
Greek[el]
Όπως εξηγήθηκε παραπάνω στο τμήμα 5.1 στοιχείο γ), ο κλάδος παραγωγής ηλιακών υαλοπινάκων είναι κλάδος που προωθείται.
English[en]
As explained above in section 5.1(c), the solar glass industry is an encouraged industry.
Spanish[es]
Como se ha explicado anteriormente en la sección 5.1.c), la industria del vidrio solar es una industria fomentada.
Estonian[et]
Nagu on selgitatud eespool punkti 5.1 alapunktis c, on solaarklaasisektor soodustatud tootmisharu.
Finnish[fi]
Aurinkopaneeleissa käytettävää lasia tuottava ala on tällainen kannustettu tuotannonala (ks. edellä 5.1 kohdan c alakohta).
French[fr]
Comme il a été expliqué ci-dessus au point 5.1.c), l’industrie du vitrage solaire est une industrie à encourager.
Croatian[hr]
Kako je prethodno objašnjeno u odjeljku 5.1. točka (c), industrija solarnog stakla jest poticana industrija.
Hungarian[hu]
A fenti 5.1. szakasz c) pontjában kifejtettek szerint a szolárüveg-ágazat a támogatott ágazatok közé tartozik.
Italian[it]
Come già spiegato nella precedente sezione 5.1, lettera c), il settore del vetro solare è un settore incentivato.
Lithuanian[lt]
Kaip paaiškinta 5 skirsnio 1 dalies c punkte, soliarinio stiklo pramonė yra skatinamoji pramonės šaka.
Latvian[lv]
Kā paskaidrots iepriekš 5.1. iedaļas c) punktā, solārā stikla ražošanas nozare ir atbalstāma nozare.
Maltese[mt]
Kif spjegat hawn fuq fit-Taqsima 5.1.(c), l-industrija tal-ħġieġ solari hija industrija mħeġġa.
Dutch[nl]
Zoals uitgelegd in punt 5.1, onder c), is de zonneglassector een bevorderde sector.
Polish[pl]
Jak wyjaśniono powyżej w sekcji 5.1 lit. c), sektor szkła solarnego jest sektorem promowanym.
Portuguese[pt]
Como explicado no ponto 5.1., alínea c), a indústria do vidro solar é uma indústria incentivada.
Romanian[ro]
Așa cum s-a explicat în secțiunea 5.1 litera (c), industria sticlei solare este o industrie încurajată.
Slovak[sk]
Ako sa vysvetlilo v oddiele 5.1. písm. c), odvetvie solárneho skla je podporovaným odvetvím.
Slovenian[sl]
Kot je pojasnjeno v oddelku 5.1.(c), je industrija solarnega stekla spodbujana industrija.
Swedish[sv]
Såsom förklaras i avsnitt 5.1 c är solfångarglasindustrin en främjad industri.