Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
ONO nije bilo vatrogasno zvono!
Czech[cs]
A tohle nebyl požární poplach.
German[de]
Das war nicht die Feuerglocke, oder?
English[en]
That wasn't the fire bell, right?
Spanish[es]
Esa no era.
Finnish[fi]
Tuo ei ollut palokello
French[fr]
Ça n'était pas l'alarme incendie, d'accord?
Croatian[hr]
Ono nije bilo zvono za požar, zar ne?
Hungarian[hu]
Ez nem a tűzriadó csengője volt.
Italian[it]
Quello non era l'allarme antincendio, va bene?
Dutch[nl]
En dat was de brandbel toch niet?
Polish[pl]
To nie był alarm pożarowy.
Portuguese[pt]
Não era o alarme de incêndio.
Romanian[ro]
Asta nu a fost alarma de incendiu, bine?
Serbian[sr]
ONO nije bilo vatrogasno zvono!
Turkish[tr]
Bu, yangın alarmı değildi, öyle değil mi?