Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والخلاصة أنه استنادا إلى أفضل المعلومات المتاحة، فإن من المتوقع أن تحمي منطقة عازلة بعمق 100 كم حول كل منطقة حفظ مرجعية المنطقة الأساسية البالغة 200 x 200 كم من التأثيرات المؤذية للألسنة الرسوبية التعدينية الناتجة عن كل من رأس التعدين وعملية رفع الرواسب المرتبطة بالعقيدات.
English[en]
In summary, based on the best available information, a 100-km buffer zone around each preservation reference area is expected to protect the core 200 x 200 km region from the deleterious effects of mining sediment plumes created both from the mining head and the lifting of nodule-associated sediments.
Spanish[es]
En resumen, sobre la base de la mejor información disponible se estima que un área de amortiguación de 100 kilómetros alrededor de cada una de las zonas de referencia para la preservación permitiría proteger el núcleo de 200 x 200 kilómetros de los efectos perjudiciales de los penachos de sedimentos producto tanto de los cabezales como del levantamiento de los sedimentos asociados a los nódulos.
French[fr]
En résumé, il ressort des données disponibles, qu’une zone tampon de 100 kilomètres de large autour de chaque zone témoin de préservation devrait permettre de protéger la partie centrale de 200 kilomètres de côté des effets délétères des panaches sédimentaires créés tant par la tête d’exploitation que par le prélèvement des nodules.
Russian[ru]
Итак, судя по наиболее достоверной имеющейся информации, можно ожидать, что 100‐километровая буферная зона вокруг каждого заповедного эталонного полигона будет способна защитить основной участок 200 x 200 км от пагубного воздействия осадочных шлейфов, образующихся как в районе выработки, так и при подъеме осадков с конкрециями.
Chinese[zh]
总之,根据现有最准确的资料,预期每个保全参比区周围100公里的缓冲区将可以保护200×200公里的核心区域免受采矿头和被带起的结核附着沉积物所产生的采矿沉积物羽流的破坏性影响。