Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تتحرّش بالنساء لأن مشاعرك مكبوتة للغاية وتنفجر فجأة
Bulgarian[bg]
Насилваш жените, защото чувствата ти се натрупват и кипват изведнъж.
Czech[cs]
Tede, vy sexuálně obtěžujete ženy, protože příliš potlačujete svoje emoce.
English[en]
Ted, you sexually harass women, because your emotions are so bottled up.
Spanish[es]
Ted, acosas sexualmente a mujeres porque reprimes tus emociones.
Hebrew[he]
טד, אתה מטריד נשים כי הרגשות שלך מצטברים.
Croatian[hr]
Napastuješ žene jer su ti osjećaji tako sputani.
Hungarian[hu]
Azért zaklatod a nőket, mert elfojtod az értelmeidet.
Polish[pl]
Ted, molestujesz seksualnie kobiety, bo twoje emocje są stłumione.
Portuguese[pt]
Ted, você assedia as mulheres sexualmente porque suas emoções são reprimidas.
Romanian[ro]
Ted, le hărţuieşti sexual pe femei pentru că sentimentele îţi sunt înfrânate.
Turkish[tr]
Ted, sen kadınları, duyguların içinde biriktiği için taciz ediyorsun.