Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Portaria Interministerial # (Ministerstvo financí/Ministerstvo průmyslu a obchodu), ze dne #. prosince # (týkající se zpracování dovozních operací prostřednictvím Siscomexu
English[en]
Portaria Interministerial # (Ministry of the Treasury/Ministry of Industry and Trade), of # December # (concerning the processing of import operations by means of the Siscomex
Estonian[et]
Portaria Interministerial # (riigikassaministeerium/tööstus-ja kaubandusministeerium), vastu võetud #. detsembril #. aastal (käsitleb imporditoimingute menetlemist Siscomexiga
French[fr]
Portaria Interministerial # (ministère du Trésor/ministère de l
Hungarian[hu]
Portaria Interministerial # (a behozatali műveleteknek a Siscomex segítségével történő feldolgozásáról) (Pénzügyminisztérium/Ipari és Kereskedelmi Minisztérium) #. december
Lithuanian[lt]
m. gruodžio # d. Portaria Interministerial # (Iždo ministerija ir Pramonės ir prekybos ministerija) (dėl importo operacijų apdorojimo Siscomex sistema
Latvian[lv]
gada #. decembra Portaria Interministerial # (Finanšu ministrija/Rūpniecības un tirdzniecības ministrija) (attiecībā uz importa operāciju apstrādi Siscomex nozīmē
Maltese[mt]
Portaria Interministerial # (Ministeru tat-Teżor/Ministeru tal-Industrija u Kummerċ) tat-# ta
Polish[pl]
Portaria Interministerial # (Ministerstwo Skarbu/Ministerstwo Przemysłu i Handlu), z dnia # grudnia # r. (dotycząca przetwarzania operacji importowych za pomocą Siscomex
Romanian[ro]
Portaria Interministerial # (Ministerul Finanțelor/Ministerul Industriei și Comerțului) din # decembrie # (privind prelucrarea operațiunilor de import prin intermediul Siscomex
Slovak[sk]
Portaria Interministerial # (ministerstvo financií/ministerstvo priemyslu a obchodu) z #. decembra # (o vybavovaní dovozných operácií prostredníctvom Siscomex
Slovenian[sl]
Portaria Interministerial # (ministrstvo za državno blagajno/ministrstvo za industrijo in trgovino) z dne #. decembra # (o obdelavi uvoznih poslov s sistemom Siscomex