Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Становище на Европейския икономически и социален комитет относно Съвместно съобщение до Европейския парламент и Съвета Нов тласък на партньорството Африка-ЕС[JOIN(2017) 17 final]
Czech[cs]
Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru ke společnému sdělení Evropskému parlamentu a Radě o nových podnětech pro partnerství mezi EU a Afrikou [JOIN(2017) 17 final]
Danish[da]
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om fælles meddelelse til Europa-Parlamentet og Rådet — En fornyet fremdrift i partnerskabet mellem Afrika og EU (JOIN(2017) 17 final)
German[de]
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu der Gemeinsamen Mitteilung an das Europäische Parlament und den Rat — Neue Impulse für die Partnerschaft Afrika-EU [JOIN(2017) 17 final]
Greek[el]
Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα Κοινή ανακοίνωση προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο — Μια νέα ώθηση στην εταιρική σχέση Αφρικής-ΕΕ[JOIN(2017) 17 final]
English[en]
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Joint communication to the European Parliament and the Council for a renewed impetus of the Africa-EU Partnership(JOIN(2017) 17 final)
Spanish[es]
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre la comunicación conjunta al Parlamento Europeo y al Consejo sobre un nuevo impulso a la Asociación África-UE [JOIN(2017) 17 final]
Estonian[et]
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal Ühisteatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule Aafrika ja ELi partnerluse uus hoog[JOIN(2017) 17 final]
Finnish[fi]
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta Yhteinen tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle – Uutta vauhtia Afrikan ja EU:n kumppanuudelle(JOIN(2017) 17 final)
French[fr]
Avis du Comité économique et social européen sur la communication conjointe au Parlement européen et au Conseil Un nouvel élan pour le partenariat Afrique-UE[JOIN(2017) 17 final]
Croatian[hr]
Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o Zajedničkoj komunikaciji Europskom parlamentu i Vijeću Novi poticaj partnerstvu Afrike i EU-a(JOIN(2017) 17 final)
Hungarian[hu]
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Közös közlemény az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Új lendület az Afrika–EU partnerség számára (JOIN(2017) 17 final)
Italian[it]
Parere del Comitato economico e sociale europeo sulla Comunicazione congiunta al Parlamento europeo e al Consiglio — Un nuovo impulso al partenariato Africa-UE[JOIN(2017) 17 final]
Lithuanian[lt]
Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonė. Bendras komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai Naujas postūmis Afrikos ir ES partnerystės srityje(JOIN(2017) 17 final)
Latvian[lv]
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinums par tematu Kopīgs paziņojums Eiropas Parlamentam un Padomei par jaunu impulsu Āfrikas un ES partnerībai(JOIN(2017) 17 final)
Maltese[mt]
Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar il-Komunikazzjoni konġunta lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Impetu mġedded għas-Sħubija bejn l-Afrika u l-UE(JOIN(2017) 17 final)
Dutch[nl]
Advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over de gezamenlijke mededeling aan het Europees Parlement en de Raad voor een vernieuwde impuls voor het Partnerschap Afrika-EU (JOIN(2017) 17 final)
Polish[pl]
Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego Wspólny komunikat do Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie nadania nowego impulsu partnerstwu Afryka–UE[JOIN(2017) 17 final]
Portuguese[pt]
Parecer do Comité Económico e Social Europeu sobre a Comunicação Conjunta ao Parlamento Europeu e ao Conselho — Conferir um novo impulso à Parceria África-UE[JOIN(2017) 17 final]
Romanian[ro]
Avizul Comitetului Economic şi Social European privind Comunicarea comună către Parlamentul European și Consiliu — Noi impulsuri pentru parteneriatul Africa-UE [JOIN(2017) 17 final]
Slovak[sk]
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru – Spoločné oznámenie Európskemu parlamentu a Rade o novom impulze pre partnerstvo medzi EÚ a Afrikou [JOIN(2017) 17 final]
Slovenian[sl]
Mnenje Evropskega ekonomsko-socialnega odbora – Skupno sporočilo Evropskemu parlamentu in Svetu – Za nov zagon partnerstva med Afriko in EU (JOIN(2017) 17 final)
Swedish[sv]
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om Gemensamt meddelande till Europaparlamentet och rådet – Förnyad kraft åt partnerskapet mellan Afrika och EU [JOIN(2017) 17 final]