Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا حذفت شيئاً من القرص الصلب فهل سيختفي للأبد ؟
Czech[cs]
Když něco smažeš z hard disku, je to navždy pryč?
Greek[el]
Αν σβήσεις κάτι από ένα σκληρό δίσκο, έχει χαθεί για πάντα;
English[en]
If you delete something from a hard drive, is it gone forever?
Spanish[es]
¿Si borras algo del disco duro,... desaparece para siempre?
French[fr]
Si vous effacez quelque chose sur le disque dur, est-ce définitif?
Croatian[hr]
Ako izbrišeš nešto s tvrdog diska, je li zauvijek izgubljeno?
Hungarian[hu]
Ha valamit letörölsz a merevlemezről, akkor az végleges?
Italian[it]
Se cancelli qualcosa da un hard drive, lo elimini per sempre?
Portuguese[pt]
Se você excluir algo do HD, fica perdido para sempre?
Romanian[ro]
Dacă ştergi ceva de pe hard disk, a dispărut pentru totdeauna?