Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اريد معرفة موقفك تجاه " جاكي روبنسون "
Bulgarian[bg]
Трябва да знам, какво мислиш за Джаки Робинсън.
Czech[cs]
Musím vědět, svůj postoj k Jackie Robinson.
Danish[da]
Jeg skal kende din mening om Jackie Robinson.
Greek[el]
Πρέπει να ξέρω την θέση σου ως προς τον Jackie Robinson.
English[en]
I need to know your attitude towards Jackie Robinson.
Spanish[es]
Necesito saber qué opinas sobre Jackie Robinson.
Persian[fa]
ميخوام بدونم طرز برخوردت با جکي رابينسون چجوريه.
Finnish[fi]
Haluan tietää asenteestasi Jackie Robinsonia kohtaan.
Hebrew[he]
אני צריך לדעת מה גישתך כלפי ג'קי רובינסון.
Croatian[hr]
Trebam znati tvoj stav prema Jackieu Robinsonu.
Hungarian[hu]
Tudnom kell, hogyan állsz Jackie Robinsonhoz.
Indonesian[id]
Aku mau tahu bagaimana sikapmu pada Jackie Robinson.
Lithuanian[lt]
Noriu žinoti tavo nusistatymą prieš Džekį Robinsoną.
Latvian[lv]
Gribu zināt tavu attieksmi pret Džekiju Robinsonu.
Norwegian[nb]
Jeg må vite hva din holdning er til Jackie Robinson.
Dutch[nl]
Ik moet weten hoe je tegenover Jackie Robinson staat.
Polish[pl]
Muszę znać, jaki jest Twój stosunek wobec Jackie Robinson.
Portuguese[pt]
Eu quero saber sua opinião sobre Jackie Robinson.
Romanian[ro]
Vreau să ştiu care e poziţia ta faţă de Jackie Robinson.
Slovak[sk]
Chcem poznať aký je tvoj postoj k Jackiemu Robinsonovi.
Slovenian[sl]
Vedeti moram, kako si nastrojen do Jackieja Robinsona.
Serbian[sr]
Морам да знам шта мислиш о Џекију Робинсону.
Turkish[tr]
Jackie Robinson ile ilgili tavrını öğrenmem gerek.
Chinese[zh]
我 需要 知道 你 對 傑基 · 羅 賓森 的 想法 。