Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Класификацията на документа се определя от нивото на чувствителност на неговото съдържание.
Czech[cs]
Stupeň utajení dokumentu se určí podle úrovně citlivosti jeho obsahu.
Danish[da]
Et dokuments klassifikation skal bestemmes af, hvor følsomt dets indhold er.
German[de]
Der Geheimhaltungsgrad eines Dokuments richtet sich nach der Schutzbedürftigkeit seines Inhalts.
Greek[el]
Η διαβάθμιση ενός εγγράφου καθορίζεται από το επίπεδο ευαισθησίας των περιεχομένων του.
English[en]
The classification of a document shall be determined by the level of sensitivity of its contents.
Spanish[es]
La clasificación de un documento se determinará según el nivel de sensibilidad de su contenido.
Estonian[et]
Dokumendi salastatuse tase määratakse dokumendis sisalduva teabe tundlikkuse põhjal.
Finnish[fi]
Asiakirjan turvallisuusluokitus riippuu sen sisällön arkaluontoisuuden asteesta.
French[fr]
La classification d'un document est déterminée par le degré de sensibilité de son contenu.
Croatian[hr]
Stupanj tajnosti dokumenta određuje razina osjetljivosti njegova sadržaja.
Hungarian[hu]
A dokumentum besorolása attól függ, hogy tartalmának érzékenysége milyen fokú.
Italian[it]
La classificazione di un documento è determinata dal livello di sensibilità del suo contenuto.
Lithuanian[lt]
Dokumento įslaptinimo laipsnis nustatomas pagal dokumento turinio slaptumo laipsnį.
Latvian[lv]
Dokumenta klasifikāciju nosaka pēc tā satura jutības pakāpes.
Maltese[mt]
Il-klassifikazzjoni ta' dokument għandu jiġi ddeterminat mil-livell ta' sensittività tal-kontenut tiegħu.
Dutch[nl]
Het rubriceringsniveau van een document wordt bepaald naar gelang van het niveau van gevoeligheid van de inhoud.
Polish[pl]
Klauzula tajności dokumentu jest określana na podstawie stopnia sensytywności zawartych w nim informacji.
Portuguese[pt]
A classificação de um documento é determinada pelo nível de sensibilidade do seu conteúdo.
Romanian[ro]
Clasificarea unui document este determinată de nivelul de sensibilitate a conținutului său.
Slovak[sk]
Utajovanie dokumentov je určené úrovňou citlivosti ich obsahu.
Slovenian[sl]
Stopnja tajnosti dokumenta se določi glede na stopnjo občutljivosti njegove vsebine.
Swedish[sv]
Säkerhetsskyddsklassificeringen av en handling ska avgöras av hur känsligt dess innehåll är.