Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
It was a spectacle to stir the dullest soul when this gallant band marched out of the yard in full regimentals, with Captain Dove a solemn, big-headed boy of eleven issuing his orders with the gravity of a general, and his Falstaffian regiment obeying them with more docility than skill.
Finnish[fi]
Ei kukaan voinut murjottaa tai olla pahalla tuulella, kun näki tämän mainion joukon marssivan sotilaallisessa järjestyksessä kapteeni Doven johdolla. Dove oli isopäinen yksitoistavuotias poika; hän jakeli käskyjä juhlallisesti kuin kenraali, ja rykmentti totteli niitä suuremmalla innolla kuin taidolla.