Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Сделката ще позволи на ЕЛПЕ да се превърне в главен играч на пазара на Югоизточна Европа с притежаваните # рафинерии и годишно производство от # млн. тона, и с общ доход от около # млрд. евро
Greek[el]
Η συμφωνία θα επιτρέψει στην ΕΛΠΕ να αναπτυχθεί σε σημαντικό φορέα στην αγορά της Νοτιοανατολικής Ευρώπης, με τέσσερα διυλιστήρια και ετήσια παραγωγή # εκατομμυρίων τόνων και ένα συνδυασμένο κύκλο εργασιών περίπου # δισεκατομμυρίων ευρώ
Croatian[hr]
Sporazum će omogućiti ELPE da se razvije u vodeću kompaniju na tržištu jugoistočne Evrope, sa četiri rafinerije i godišnjom proizvodnjom od # milijuna tona, te ukupnim profitom od skoro # milijarde eura
Macedonian[mk]
Договорот ќе му дозволи на ЕЛПЕ да се развие во главен играч на пазарот на Југоисточна Европа, со четири рафинерии и излез од # милиони тони годишно и комбиниран промет од приближно # милијарди евра
Romanian[ro]
Afacerea va permite dezvoltarea companiei ELPE, aceasta devenind un important jucător pe piaţa europeană de sud- est, cu patru rafinării şi o producţie anuală de # mn tone, precum şi cu o cifră de afaceri combinată de aproximativ # mld euro
Albanian[sq]
Marveshja do t' i lejojë ELPE të zhvillohet në një lojtar të madh të tregut të Europës juglindore, me katër rafineri dhe një prodhim prej # milion ton në vit dhe një fitim të kombinuar prej përafërsisht # miliard eurosh
Serbian[sr]
Sporazum će omogućiti ELPE da se razvije u glavnu kompaniju na tržištu jugoistočne Evrope, sa četiri rafinerije i godišnjom proizvodnjom od # miliona tona uz ukupni profit od skoro # milijarde evra
Turkish[tr]
Anlaşma çerçevesince ELPE, dört rafineri ve yıllık # milyon tonluk üretim ve yaklaşık # milyar euroluk bir ortak sermayeyle Güneydoğu Avrupa pazarının önde gelen sirketlerinden biri haline gelecek