Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك ليس صحيحا كليا
Bulgarian[bg]
Това не е напълно вярно.
Czech[cs]
To není tak úplně pravda.
Danish[da]
– Det er ikke helt sandt.
German[de]
Das stimmt nicht ganz.
English[en]
That's not entirely true.
Spanish[es]
Eso no es del todo cierto.
Estonian[et]
See pole päris tõsi.
Persian[fa]
اين حرفت کاملاً درست نيست.
Finnish[fi]
Se ei ole täysin totta.
Hebrew[he]
זה לא לגמרי נכון.
Croatian[hr]
To nije u potpunosti točno.
Hungarian[hu]
Ez nem teljesen igaz.
Italian[it]
Non è del tutto vero.
Norwegian[nb]
– Det er ikke helt sant.
Portuguese[pt]
Isso não é verdade.
Russian[ru]
Это не вся правда.
Slovenian[sl]
To ni popolnoma res.
Swedish[sv]
Det är inte helt sant.
Turkish[tr]
Bu tam olarak doğru değil.