Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وفي بعض الاحيان لا يمكن فهم معنى بعض الآيات بدون هذه المعلومات التي توضح خلفية الامور.
Cebuano[ceb]
Usahay, kanang impormasyona mao usab ang yawi sa pagsabot sa kahulogan sa kasulatan.
Czech[cs]
Někdy jsou takové informace také klíčem k pochopení významu biblických textů.
Danish[da]
Sådanne baggrundsoplysninger kan også være en nøgle til forståelse af visse skriftsteder.
German[de]
Außerdem sind solche Hintergrundinformationen manchmal der Schlüssel zum Verständnis von Schrifttexten.
Greek[el]
Επίσης, μερικές φορές αυτές οι συμπληρωματικές πληροφορίες αποτελούν το κλειδί για να καταλάβετε την έννοια διαφόρων εδαφίων.
English[en]
At times, that background information is also the key to understanding the meaning of scriptures.
Spanish[es]
Además, en muchas ocasiones esta información da la clave para entender el significado de ciertos textos.
Finnish[fi]
Joskus tuollaiset taustatiedot ovat myös avain joidenkin raamatunkohtien ymmärtämiseen.
French[fr]
Parfois, des renseignements sur le contexte sont indispensables pour comprendre le sens de certains versets.
Hungarian[hu]
Időnként épp az ilyen háttér-információ segít abban, hogy megértsünk bizonyos bibliaverseket.
Indonesian[id]
Adakalanya, keterangan tentang latar belakang itu juga merupakan kunci untuk memahami makna ayat-ayat tertentu.
Iloko[ilo]
No dadduma, dayta nga impormasion maipapan iti nalikudanda isu met ti tulbek iti panangtarus iti kaipapanan dagiti kasuratan.
Italian[it]
A volte queste informazioni generali sono la chiave per capire il significato di certi passi biblici.
Japanese[ja]
このような背景情報が聖句の意味を理解するかぎとなる場合もあります。
Korean[ko]
때때로 그 배경 지식은 성구의 의미를 이해하는 열쇠가 되기도 한다.
Norwegian[nb]
Noen ganger kan en slik bakgrunnsinformasjon være nøkkelen til å forstå betydningen av visse skriftsteder.
Dutch[nl]
Soms is die achtergrondinformatie tevens de sleutel tot het begrijpen van schriftplaatsen.
Portuguese[pt]
Ocasionalmente, tal informação de fundo é também a chave para se entender o sentido de textos bíblicos.
Russian[ru]
Кроме того, эта полезная информация помогает понять смысл некоторых отрывков.
Albanian[sq]
Nganjëherë, këto informacione që përbëjnë sfondin historik janë edhe çelësi për të kuptuar domethënien e shkrimeve.
Swedish[sv]
Ibland kan sådan bakgrundsinformation också vara nyckeln till att förstå vissa bibelställen.
Tagalog[tl]
Kung minsan, ang saligang impormasyon ding iyon ang susi sa pag-unawa sa kahulugan ng mga kasulatan.
Chinese[zh]
有时,这些背景资料还是理解经文的关键。