Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни системи за видеонаблюдение и автоматизация на дома (домашна автоматизация)
Czech[cs]
Elektronické systémy pro videokontrolu a automatizaci domácnosti (vybavení inteligentní domácnosti)
Danish[da]
Elektroniske videoovervågningssystemer og systemer til automatisering af hjemmet (elektronisk udstyr til hjemmet)
German[de]
Elektronische Videoüberwachungs- und Heimautomatisierungssysteme (Haustechnik)
Greek[el]
Ηλεκτρονικά συστήματα βιντεοεπιτήρησης και αυτοματισμού των οικιακών λειτουργιών
English[en]
Electronic video surveillance and home automation systems
Spanish[es]
Sistemas electrónicos de videovigilancia y de automatización doméstica (domótica)
Estonian[et]
Elektroonilised videoseire- ja hooneautomaatikasüsteemid
Finnish[fi]
Elektroniset videovalvonta- ja kodinautomaatiojärjestelmät (kodin automatiikka)
French[fr]
Systèmes électroniques de vidéosurveillance et d'automatisation domestique (domotique)
Croatian[hr]
Elektronički sustavi za videonadzor i kućnu automatiku (domotika)
Hungarian[hu]
Elektronikus video-megfigyelő és otthonautomatizálási rendszerek
Italian[it]
Sistemi elettronici di videosorveglianza e d'automazione domestica (domotica)
Lithuanian[lt]
Elektroninės vaizdo stebėjimo ir namų automatinio valdymo sistemos
Latvian[lv]
Elektroniskas videonovērošanas un mājas automatizēšanas sistēmas (mājas automātika)
Maltese[mt]
Sistemi elettroniċi tal-vidjowsorveljanza u l-awtomatizzazzjoni domestika (awtomatizzazzjoni fid-dar)
Dutch[nl]
Elektronische videobewakings- en woningautomatiseringssystemen (domotica)
Polish[pl]
Elektroniczne systemy nadzoru wideo i automatyki domowej (domotyka)
Portuguese[pt]
Sistemas eletrónicos de videovigilância e de automatização doméstica (domótica)
Romanian[ro]
Sisteme electronice de supraveghere video şi de automatizare domestică (domotică)
Slovak[sk]
Videokontrolné elektronické systémy a domáce automatizačné elektronické systémy (domotika)
Slovenian[sl]
Elektronski videonadzorni sistemi in sistemi hišne avtomatike (aparati za upravljanje hiše)
Swedish[sv]
Elektroniska videoövervakningssystem och hemautomatiseringssystem (it-stöd)