Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Козметични салони и салони, съобщителни услуги, услуги за грижа за ноктите, услуги на фризьорски салони, спа услуги, домове (за възстановяване -), медицински домове, градинарство свързано с оформяне на ландшафт, поддържане на тревни площи, градинарство
Czech[cs]
Salony krásy, masáže, manikúra, kadeřnické salony, lázeňské služby, sanatoria, zotavovny, návrh přírodních úprav, údržba trávníků, zahradnické služby
Danish[da]
Skønhedssaloner, massage, manicure, frisørsaloner, sundhedsspabade, rekonvalescenthjem, plejehjem, landskabsarkitektvirksomhed, pasning af græsplæner, havearbejde
German[de]
Schönheitssalons, Massagen, Maniküre, Frisiersalons, Betrieb von Thermalbädern, Erholungsheime, medizinische Einrichtungen, Landschaftsgestaltung, Rasenpflege, Gartenarbeiten
Greek[el]
Ινστιτούτα αισθητικής, χειρομαλάξεις (μασάζ), υπηρεσίες χειροκομίας, κομμωτήρια, υπηρεσίες κέντρων λουτροθεραπείας, ησυχαστήρια, οίκοι ιατρικής περίθαλψης, αρχιτεκτονικός σχεδιασμός τοπίου, περιποίηση χορτοταπήτων, υπηρεσίες κηπουρών
English[en]
Beauty salons, massage, manicuring, hairdressing salons, health spas, convalescent homes, nursing homes, landscape design, lawn care, gardening
Spanish[es]
Salones de belleza, masaje, servicios de manicura, salones de peluquería, servicios de estaciones termales, casas de reposo, casas equipadas médicamente, diseño de acondicionamientos paisajísticos, cuidado del césped, jardinería
Estonian[et]
Ilusalongid, massaaž, maniküür, juuksurisalongid, mineraalveeravilad, puhkekodud, hooldekodud, maastikukujundus, muruhooldus, aiandus
Finnish[fi]
Kauneushoitolat, hieronta, käsienhoitopalvelut, kampaamot, terveyskylpyläpalvelut, lepokodit, hoitokodit, maisemansuunnittelu, nurmikonhoito, puutarhanhoito
French[fr]
Salons de beauté, massage, services de manucure, salons de coiffure, services de stations thermales, maisons de repos, maisons médicalisées, conception d'aménagements paysagers, entretien de pelouses, jardinage
Hungarian[hu]
Szépségszalonok, masszázs, manikűrszolgáltatások, fodrászszalonok, gyógyfürdő szolgáltatásai, pihenőotthonok, klinikák, tájkertészeti tervezés, gyepgondozás, kertészkedés
Italian[it]
Saloni di bellezza, massaggi, servizi di manicure, saloni di parrucchiere, servizi di terme, gestione di case di riposo, case medicalizzate, progettazione paesaggistica, manutenzione di prati, servizi di giardinaggio
Lithuanian[lt]
Grožio salonai, masažo paslaugos, manikiūras, kirpyklos, šiltų gydomųjų vandenų kurortų paslaugos, poilsio namai, slaugos namai, parkų ir sodų projektavimas, vejų priežiūra, sodininkystė
Latvian[lv]
Skaistumkopšanas saloni, masāžas pakalpojumi, manikīrs, salonfrizētavas, burbuļvannas, sanatorijas, sanatorijas, daiļdārzniecība, mauriņu apkope, dārzkopība
Maltese[mt]
Salons tas-sbuħija, massaġġi, servizzi ta' manikjur, salons tax-xagħar, servizzi ta' spas, djar tal-mistrieħ, kliniċi, ħolqien ta' tisbiħ tal-pajżaġġ, manutenzjoni ta' lowns, ġardinaġġ
Dutch[nl]
Schoonheidssalons, massage, manicurediensten, kapsalons, kuuroorden, rusthuizen, verpleeghuizen, landschapsontwerp, onderhoud van gazons, tuinieren
Polish[pl]
Salony piękności, masaż, manicure, salony fryzjerskie, usługi w zakresie ośrodków wypoczynkowych, domy dla rekonwalescentów, medyczna opieka pielęgniarska, projektowanie ogrodów, pielęgnacja trawników, ogrodnictwo
Portuguese[pt]
Salões de beleza, massagem, serviços de manicura, salões de cabeleireiros, serviços de estações termais, casas de convalescença, casas com equipamento médico, concepção de projectos paisagísticos, manutenção de relvados, jardinagem
Romanian[ro]
Servicii prestate de saloane de frumuseţe şi cosmetice, servicii de masaj, servicii pentru unghii, saloane de coafor, servicii de staţiuni balneare, case de odihnă, centre medicale, concepţie de amenajări peisagistice, întreţinerea gazonului, grădinărit
Slovak[sk]
Salóny krásy, masáže, manikúrové služby, kadernícke salóny, služby termálnych kúpeľov, ozdravovne, liečebne, projektovanie (navrhovanie) prírodných (krajinných) úprav, údržba trávnikov, záhradnícke služby
Slovenian[sl]
Lepotni saloni, masaža, manikerske storitve, frizerski saloni, topliške storitve, penzioni, starostni domovi z medicinsko oskrbo, oblikovanje krajinskih ureditev, vzdrževanje trat, vrtnarstvo
Swedish[sv]
Skönhetssalonger, massage, manikyrtjänster, frisersalonger, kurortstjänster, ålderdomshem, sjukhem, tjänster avseende landskapsarkitektur, skötsel av gräsmattor, trädgårdsskötsel