Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на директни връзки между компютри (телекомуникационни връзки) с цел обмен на данни
Czech[cs]
Poskytování přímého připojení mezi uživateli počítačů (telekomunikační připojení) za účely výměny dat
Danish[da]
Udbydelse af direkte forbindelser mellem computerbrugere (telekommunikationsforbindelser) med henblik på dataudveksling
German[de]
Bereitstellung von Direktallschlüssen zwischen Computernutzern (Telekommunikationsverbindungen) zwecks Datenaustausch
Greek[el]
Διάθεση απευθείας συνδέσεων μεταξύ χρηστών ηλεκτρονικών υπολογιστών (τηλεπικοινωνιακών συνδέσεων) με σκοπό την ανταλλαγή δεδομένων
English[en]
Providing of direct connections between computer users (telecommunications connections) for data exchange purposes
Spanish[es]
Facilitación de conexiones directas entre usuarios de ordenadores (líneas de comunicaciones) para intercambio de datos
Estonian[et]
Arvutikasutajate (sideühenduste) vahel universaalvõtmete pakkumine andmevahetuseks
Finnish[fi]
Tietokoneiden käyttäjien välisten suorien yhteyksien (tietoliikenneyhteyksien) tarjoaminen tietojen vaihtoon
French[fr]
Fourniture de connexions directes entre des utilisateurs d'ordinateurs (connections de télécommunications) pour l'échange de données
Croatian[hr]
Stavljanje na raspolaganje direktnih priključaka između računalnih mreža (telekomunikacijski spojevi) zbog izmjene podataka
Hungarian[hu]
Számítógép-felhasználók közötti közvetlen kapcsolatok létrehozása (távközlési kapcsolatok) adatcsere céljából
Italian[it]
Fornitura di collegamenti diretti tra utenti informatici (connessioni per telecomunicazioni) per scambio di dati
Lithuanian[lt]
Tiesioginių kodų tarp kompiuterių naudotojų (telekomunikacijų jungčių) teikimas keičiantis duomenimis
Latvian[lv]
Tiešo pieslēgumu nodrošināšana starp datorlietotājiem (telekomunikācijas savienojumi) datu apmaiņas nolūkos
Maltese[mt]
Provvista ta' konnessjonijiet diretti bejn utenti tal-kompjuter (konnessjonijiet tat-telekomunikazzjoni) għal skopijiet ta' skambju ta' dejta
Dutch[nl]
Beschikbaarstelling van rechtstreekse verbindingen tussen computergebruikers (telecommunicatieverbindingen) ten behoeve van gegevensuitwisseling
Polish[pl]
Zapewnianie bezpośrednich połączeń pomiędzy użytkownikami komputerów (połączenia telekomunikacyjne) do celów wymiany danych
Portuguese[pt]
Disponibilização de ligações diretas entre utilizadores de computadores (ligações de telecomunicações) para troca de informações
Romanian[ro]
Furnizarea codurilor generale directe între utilizatori de calculatoare (conexiuni de telecomunicaţii) pentru schimb de date
Slovak[sk]
Poskytovanie priamych spojení medzi užívateľmi počítačov (telekomunikačné spojenia) za účelom dátovej výmeny
Slovenian[sl]
Nudenje neposrednih povezav med računalniškimi uporabniki (telekomunikacijske povezave) za izmenjavo podatkov
Swedish[sv]
Upplåtande av direktanslutningar mellan datoranvändare (telekommunikationsanslutningar) för datautbyte