Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يوظفون سعاة دوماً بغرفة البريد.
Bulgarian[bg]
Винаги търсят таласъми, които да разнасят пощата.
Czech[cs]
Třeba třídit poštu v podatelně.
Danish[da]
De søger altid folk i postomdelingen.
German[de]
Die Poststelle braucht Leute.
Greek[el]
Πάντα προσλαμβάνουν σε γραφεία.
English[en]
They're always hiring in the mailroom.
Spanish[es]
Siempre contratan en la oficina de clasificación de correspondencia.
Estonian[et]
Nad otsivad alati kedagi postiruumi.
Basque[eu]
Beti ari dira kontratatzen posta gelan.
Persian[fa]
اونا هميشه توي اتاق نامه ها استخدامي دارن.
Finnish[fi]
Postituksessa on aina paikkoja auki.
French[fr]
Ils cherchent des employés au courrier.
Hebrew[he]
הם תמיד שוכרים עובדים בחדר הדואר.
Croatian[hr]
Stalno zapošljavaju one koji sortiraju poštu.
Hungarian[hu]
A postázóban mindig van felvétel.
Indonesian[id]
Selalu ada lowongan Di bagian surat - menyurat.
Icelandic[is]
Þá vantar mannskap í póstinn.
Italian[it]
Cercano sempre personale al reparto posta.
Japanese[ja]
郵便 係 なら 常 に 募集 し て る
Malay[ms]
Sentiasa ada kekosongan kerja Di bahagian surat-menyurat.
Norwegian[nb]
De ansetter alltids folk på postrommet.
Dutch[nl]
Ze zijn altijd verhuren in de postkamer.
Polish[pl]
Posada sortownika poczty zawsze jest wolna.
Portuguese[pt]
Estão sempre a contratar no departamento de correio.
Romanian[ro]
Ei au mereu nevoie de ajutor în camera poştală.
Russian[ru]
В отдел корреспонденции всегда берут.
Slovak[sk]
Do podatelne berú brigádnikov.
Slovenian[sl]
Bova pač sortirala pošto.
Serbian[sr]
Stalno zapošljavaju one koji sortiraju poštu.
Thai[th]
พวกเขาเสมอ การจ้างงานใน mailroom.
Turkish[tr]
Her zaman posta odasına çalışan alıyorlar.
Vietnamese[vi]
Họ luôn thuê người cho phòng văn thư.