Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Броят на пъпките на хектар не може да надвишава # при едностранни кордони и # при двустранни кордони
Czech[cs]
Počet oček na hektar je nejvýše # v jednoramenném pěstitelském tvaru a # v dvouramenném pěstitelském tvaru
Danish[da]
Antallet af knopper pr. hektar må ikke overstige # i et system med et opbindingsplan og # i et system med to opbindingsplaner
German[de]
Die Anzahl der Augen darf nicht mehr als # Augen bei Aufbindung in einer Ebene und # Augen bei Aufbindung in zwei Ebenen betragen
English[en]
The number of buds per hectare must not exceed # for the single trellis system and # for the double trellis system
Estonian[et]
Viljavõrsete arv hektari kohta ei tohi ületada # ühesuunalise horisontaaltoestuse puhul ja # kahesuunalise horisontaaltoestuse puhul
Finnish[fi]
Silmujen määrä hehtaaria kohden voi olla enintään #, kun köynnökset on sidottu tukirakenteeseen yhdestä kohtaa, ja #, kun ne on sidottu kahdesta kohtaa
French[fr]
Le nombre de bourgeons par hectare ne peut excéder # en système à un seul plan de palissage et # en système à deux plans de palissage
Hungarian[hu]
A hektáronkénti rügyszám egyesfüggöny művelésmód esetében nem haladhatja meg az #-et, kettősfüggöny művelésmód esetében a #-et
Italian[it]
Il numero di germogli per ettaro non può essere superiore a # nel sistema ad un solo piano di palizzamento e a # nel sistema a doppio piano di palizzamento
Lithuanian[lt]
Taikant vieno priraišiojimo lygmens sistemą, pumpurų skaičius viename hektare negali viršyti #, taikant dviejų priraišiojimo lygių sistemą, šis skaičius negali viršyti
Latvian[lv]
Pumpuru skaits uz hektāru vienas pastatņu rindas sistēmā nedrīkst pārsniegt #, bet divu pastatņu rindu sistēmā
Maltese[mt]
In-numru ta' nebbieta għal kull ettaru ma jistax jeċċedi l-# għal sistema bi pjan wieħed ta' rbit u s-# għal sistema b'żewġ pjanijiet ta' rbit
Polish[pl]
Liczba pędów na hektar nie może przekraczać # w systemie jednopłaszczyznowym i # w systemie dwupłaszczyznowym
Romanian[ro]
Numărul de inflorescențe pe hectar nu trebuie să depășească # pentru sistemul de spalier simplu și # pentru sistemul de spalier dublu
Slovak[sk]
Počet očiek viniča na hektár nesmie presiahnuť # v systéme jednoúrovňového vyväzovania výhonkov a # v systéme dvojúrovňového vyväzovania výhonkov
Slovenian[sl]
Število brstov na hektar ne sme preseči # pri sistemu ene ravni vezanja in # pri sistemu dveh ravni vezanja
Swedish[sv]
Antalet ögon per hektar får högst vara # i enplansuppbindning och # i tvåplan