Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis plakken ikke fjernes, kan der imidlertid komme endnu alvorligere problemer.
German[de]
Wenn du den Zahnbelag nicht entfernst, kann er sogar noch größere Schwierigkeiten verursachen.
Greek[el]
Αν η οδοντική πλάκα παραμείνει πάνω στα δόντια σας, μπορεί να προξενήσει ακόμη σοβαρότερα προβλήματα.
English[en]
If left on your teeth, plaque can lead to even more serious problems.
Spanish[es]
Si se deja la película sobre los dientes, puede resultar en problemas más graves aún.
Finnish[fi]
Jos plakki saa olla hampaillasi, se voi johtaa vielä vakavampiin ongelmiin.
French[fr]
Si on ne l’enlève pas, la plaque dentaire risque de causer des problèmes plus graves encore.
Indonesian[id]
Jika dibiarkan pada gigi anda, plak dapat menimbulkan problem yang bahkan lebih serius.
Italian[it]
Se rimane sui denti, la placca può causare problemi anche più gravi.
Japanese[ja]
歯苔がそのまま歯の上に残っていると,さらに重大な問題を引き起こすことがあります。
Korean[ko]
만일 그대로 내버려 두면, ‘플래크’는 훨씬 더 심각한 문제로 인도할 수 있다.
Norwegian[nb]
Hvis ikke dette belegget blir fjernet fra tennene, kan det medføre enda større problemer.
Dutch[nl]
Als de tandplak niet verwijderd wordt, kan ze zelfs nog ernstiger problemen veroorzaken.
Portuguese[pt]
Se a placa for deixada nos seus dentes, ela pode levar a problemas ainda mais sérios.
Swedish[sv]
Om denna bakteriebeläggning får finnas kvar på dina tänder, kan den leda till ännu allvarligare problem.
Turkish[tr]
Dişlerin üzerinde bırakıldığı takdirde bu plak daha ciddi sorunlara yol açabilir.