Metadata
Author: imf.org
Data
Arabic[ar]
سياسة نقدية تيسيرية: في الاقتصادات التي لا تزال معدلات التضخم فيها دون المستوى المستهدف وفجوات الناتج لا تزال سالبة، سوف يتعين الحفاظ على موقف السياسة النقدية التيسيري، بما يتماشى مع صلاحيات البنوك المركزية، مع مراعاة المخاطر المحيطة بالاستقرار المالي، وبالارتكاز على أطر السياسة الموثوقة.
English[en]
Accommodative monetary policy: In economies where inflation is still below target and output gaps remain negative, monetary policy should remain accommodative, consistent with central banks’ mandates, mindful of financial stability risks, and underpinned by credible policy frameworks.
Spanish[es]
Política monetaria acomodaticia: En las economías cuya inflación aún se encuentra por debajo del nivel deseado y cuya brecha del producto continúa siendo negativa, la política monetaria debería mantener una orientación acomodaticia, congruente con los mandatos de los bancos centrales, sensible a los riesgos para la estabilidad financiera y sustentada por marcos de política que inspiren credibilidad.
French[fr]
Politique monétaire accommodante : Dans les pays où l’inflation reste inférieure à l’objectif fixé et où l’écart de production demeure négatif, la politique monétaire doit rester accommodante, conformément à la mission des banques centrales, tenir compte des risques pesant sur la stabilité financière et être étayée par un cadre d’action crédible.
Japanese[ja]
緩和的な金融政策: インフレ率が未だ目標を下回り、需給ギャップが依然としてマイナスである国における金融政策は、中央銀行のマンデートと整合的な形で、金融安定上のリスクに配慮しつつ、信頼に足る政策枠組みによって支えられ、引き続き緩和的であるべきである。
Russian[ru]
Мягкая денежно-кредитная политика. В странах, где инфляция еще ниже целевого показателя и где фактический объем производства еще ниже потенциала, денежно-кредитная политика должна оставаться мягкой в соответствии с мандатами центральных банков и опираться на надежные основы политики, при этом следует учитывать риски для финансовой стабильности.
Chinese[zh]
实施宽松的货币政策:在通胀仍然低于目标水平且依旧存在负产出缺口的经济体,货币政策应保持宽松,同时要保证与中央银行职能相一致,警惕金融稳定风险,并得到可信政策框架的支撑。