Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Вносът на ПМСВ от Египет се е увеличил бързо в периода 2016—2018 г., като размерът му е нараснал почти три пъти.
Czech[cs]
Dovoz výrobků z nekonečných skleněných vláken z Egypta se od roku 2016 do roku 2018 rychle zvýšil a jeho objem se téměř ztrojnásobil.
Danish[da]
Importen af GFR fra Egypten steg hurtigt fra 2016 til 2018 og blev næsten tredoblet.
German[de]
Die Einfuhren von Glasfaserverstärkungen aus Ägypten stiegen von 2016 bis 2018 rasch (fast um das Dreifache) an.
Greek[el]
Οι εισαγωγές GFR από την Αίγυπτο αυξήθηκαν ταχέως από το 2016 έως το 2018, σχεδόν τριπλασιάστηκαν.
English[en]
Imports of GFR from Egypt increased rapidly from 2016 to 2018, nearly trebling in size.
Spanish[es]
Las importaciones de GFR procedentes de Egipto se incrementaron rápidamente de 2016 a 2018, con un volumen que casi se triplicó.
Estonian[et]
Klaasfilamentkiust toodete import Egiptusest suurenes aastatel 2016–2018 kiiresti, peaaegu kolmekordistudes.
Finnish[fi]
Lasikuitufilamenttituotteiden tuonti Egyptistä kasvoi nopeasti vuosien 2016 ja 2018 välillä lähes kolminkertaiseksi.
French[fr]
Les importations de renforts en fibres de verre en provenance d’Égypte ont augmenté rapidement entre 2016 et 2018, triplant presque en volume.
Croatian[hr]
Uvoz ojačanja od staklenih vlakana iz Egipta naglo se povećao od 2016. do 2018., gotovo se utrostručivši.
Hungarian[hu]
A folytonosüvegrostszál termékek Egyiptomból érkező behozatala 2016-tól 2018-ig gyorsan nőtt, és csaknem megháromszorozódott.
Italian[it]
Le importazioni di GFR dall’Egitto sono aumentate rapidamente dal 2016 al 2018, quasi triplicando.
Lithuanian[lt]
SPA importas iš Egipto nuo 2016 m. iki 2018 m. sparčiai augo ir beveik patrigubėjo.
Maltese[mt]
L-importazzjonijiet tal-GFR mill-Eġittu żdiedu b’mod rapidu mill-2016 sal-2018, fejn żdiedu bi kważi tliet darbiet fid-daqs.
Dutch[nl]
De invoer van glasvezelversterkingen uit Egypte nam in de periode 2016-2018 snel toe en is bijna verdrievoudigd.
Polish[pl]
W latach 2016–2018 przywóz GFR z Egiptu wzrósł gwałtownie, niemal trzykrotnie.
Portuguese[pt]
As importações de GFR provenientes do Egito aumentaram rapidamente entre 2016 e 2018, e o seu volume quase que triplicou.
Romanian[ro]
Importurile de AFS din Egipt au crescut rapid în perioada cuprinsă între 2016 și 2018, aproape triplându-se.
Slovak[sk]
Dovoz GFR z Egypta sa od roku 2016 do roku 2018 rýchlo zvyšoval a jeho objem sa takmer strojnásobil.
Slovenian[sl]
Uvoz ojačitev iz steklenih vlaken iz Egipta se je od leta 2016 do leta 2018 hitro povečal, pri čemer se je skoraj potrojil.
Swedish[sv]
Importen av glasarmering från Egypten ökade snabbt mellan 2016 och 2018 (nästan en tredubbling).