Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Екип от изследователи от Университета в Нови Сад, Сърбия, и “ Бритиш Антарктик Сървей ” са установили, че миниатюрни артроподи- арктически безкрили скачащи насекоми- могат да оцеляват при отрицателни температури, като се дехидратират
Bosnian[bs]
Tim istraživača s Univerziteta u Novom Sadu u Srbiji i Britansko ispitivanje Antarktika utvrdili su da sitni artropodi zvani skočibuhe mogu preživjeti ledene temperature putem samodehidracije
Greek[el]
Μια ομάδα ερευνητών από το πανεπιστήμιο Nόβι Σαντ στη Σερβία και η Βρετανική Ανταρκτική Έρευνα διαπίστωσαν ότι τα μικροσκοπικά αρκτικά αρθρόποδα σπρινγτέϊλ μπορούν να επιζήσουν σε υπερβολικά χαμηλές θερμοκρασίες μέσω της αυτο- αφυδάτωσης
English[en]
A team of researchers from the University of Novi Sad in Serbia and the British Antarctic Survey found that the tiny arthropods arctic springtails can survive freezing temperatures by dehydrating themselves
Croatian[hr]
Tim istraživača sa Sveučilišta u Novom Sadu i Britanski institut za istraživanje Antarktika pronašli su male polarne beskrilne kukce koji mogu preživjeti ekstremno niske temperature dehidrirajući sami sebe
Macedonian[mk]
Тим истражувачи од Универзитетот во Нови Сад во Србија и Британското антарктичко истражување открија дека малите членконоги арктички колемболи може да преживеат на исклучително ниски температури со тоа што се дехидрираат себеси
Romanian[ro]
O echipă de cercetători de la Universitatea Novi Sad din Serbia şi British Antarctic Survey au descoperit că micile artropode arctice din ordinul Collembola pot supravieţui şi la temperaturi de îngheţare, printr- un proces de autodeshidratare
Albanian[sq]
Një ekip kërkuesish nga Universiteti i Novi Sadit në Serbi dhe Shërbimi Antarktik Britanik zbuluan se insekti i vogël artropodi arktik mund të mbijetojë temperaturat ngrirëse duke dehidratuar veten
Serbian[sr]
Tim istraživača sa Univerziteta u Novom Sadu u Srbiji i Britanski institut za istraživanje Antartika pronašli su male polarne beskrilne insekte koji mogu da prežive ekstremno niske temperature dehidrirajući sami sebe
Turkish[tr]
Sırbistan' daki Novi Sad Üniversitesi' nden bir araştırma ekibi ve British Antarctic Survey, buzul yaykuyrukları adlı küçük kafadanbacaklıların vücutlarındaki suyu atarak donma sıcaklıklarında hayatta kalabildiklerini ortaya çıkardılar