Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hauptzollamt krævede efterfølgende betaling af differencen mellem toldsatserne.
German[de]
Die Differenz erhob er nach.
Greek[el]
Ζήτησε δε εκ των υστέρων να του καταβληθεί η αντίστοιχη διαφορά των δασμών.
English[en]
The Hauptzollamt demanded back payment of the corresponding difference in customs duty.
Spanish[es]
Requirió a posteriori el pago de la correspondiente diferencia de derechos de aduana.
Finnish[fi]
Se vaati jälkikäteen tullien välisen erotuksen suorittamista.
French[fr]
Il a demandé a posteriori à percevoir la différence correspondante de droits de douane.
Italian[it]
Esso ha chiesto a posteriori di riscuotere la corrispondente differenza di dazi doganali.
Dutch[nl]
Het vorderde het verschil tussen de douanerechten na.
Portuguese[pt]
A posteriori, veio reclamar a diferença correspondente dos direitos aduaneiros.
Swedish[sv]
Tullmyndigheten anmodade bolaget att i efterhand betala in den tull som utgjorde mellanskillnaden.