Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проклятие!
Bosnian[bs]
Prokletstvo!
Czech[cs]
Zatraceně!
Danish[da]
Fandens.
German[de]
Verdammt noch mal!
Greek[el]
Να πάρει ο διάολος!
English[en]
Goddam it!
Spanish[es]
Maldita sea!
Estonian[et]
Kurat võtaks!
Basque[eu]
Orain egin dugu ona!
French[fr]
Bon sang!
Hebrew[he]
לעזאזל!
Croatian[hr]
Prokletstvo!
Hungarian[hu]
Az istenit!
Indonesian[id]
Sialan!
Italian[it]
Dannazione!
Norwegian[nb]
Faen også!
Dutch[nl]
Godverdomme.
Polish[pl]
Niech to diabli.:
Portuguese[pt]
Que maldição!
Romanian[ro]
Fir-ar sa fie!
Russian[ru]
Черт побери!
Slovenian[sl]
Prekleto!
Serbian[sr]
У пичку материну!
Thai[th]
โกแดมอิท
Turkish[tr]
Allah kahretsin!