Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سلاح " الهيدرا " السّري.
Bulgarian[bg]
Тайното оръжие на " Хидра ".
Bangla[bn]
HYDRAর লুকানো হাতিয়ার.
Bosnian[bs]
TESERAKT Tajno oruzje Hidre.
Danish[da]
HYDRAs hemmelige våben.
German[de]
HYDRAs Geheimwaffe.
Greek[el]
Το μυστικό όπλο της ΥΔΡΑΣ.
English[en]
HYDRA's secret weapon.
Spanish[es]
El arma secreta de Hydra.
French[fr]
" Armes secrètes de l'Hydra ".
Galician[gl]
A arma secreta de Hydra.
Hebrew[he]
הנשק הסודי של " הידרה ".
Croatian[hr]
HYDRA-ino tajno oružje.
Hungarian[hu]
A Hidra titkos fegyvere.
Indonesian[id]
Senjata rahasia Hydra.
Italian[it]
L'arma segreta dell'HYDRA.
Japanese[ja]
ヒドラ の 秘密 兵器 だ
Lithuanian[lt]
HYDRA'os slaptas ginklas.
Latvian[lv]
" Hidras " slepenais ierocis.
Malayalam[ml]
നിന്നെ അന്വേഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന സമയത്ത്
Malay[ms]
Senjata rahsia HYDRA.
Norwegian[nb]
HYDRA's hemmelige våpen.
Dutch[nl]
Het geheime wapen van HYDRA.
Polish[pl]
Tajna broń HYDRY.
Portuguese[pt]
A arma secreta da H.I.D.R.A.
Romanian[ro]
Arma secretă a HYDREI.
Russian[ru]
Секретное оружие " ГИДРЫ ".
Slovak[sk]
Tajná zbraň HYDRY.
Slovenian[sl]
Hidrino skrivno orožje.
Albanian[sq]
Arma sekrete'HIDRA'.
Serbian[sr]
TESERAKT Tajno oružje Hidre.
Swedish[sv]
HYDRA: s hemliga vapen...
Thai[th]
อาวุธลับ ของไฮดร้า
Turkish[tr]
Hydra'nın gizli silahı.
Vietnamese[vi]
Vũ khí bí mật của Hydra.