Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ефективното използване на средствата допълнително се възпрепятства от политическата разпокъсаност.
Czech[cs]
Účinnému využívání těchto prostředků dále brání politická roztříštěnost.
Danish[da]
Den effektive brug af disse midler hæmmes endvidere af politisk opsplitning.
German[de]
Eine effiziente Nutzung dieser Mittel wird durch politische Fragmentierung weiter behindert.
English[en]
Efficient use of these funds is further hampered by political fragmentation.
Spanish[es]
La fragmentación política dificulta aún más el uso eficiente de estos fondos.
Estonian[et]
Nende vahendite tõhusat kasutamist pidurdab ka poliitiline killustatus.
Finnish[fi]
Varojen tehokasta käyttöä haittaa myös politiikasta johtuva katkonaisuus.
French[fr]
L'utilisation efficace de ces fonds est, de plus, entravée par la division politique.
Hungarian[hu]
E források hatékony felhasználását tovább akadályozza a politikai szétaprózódottság.
Italian[it]
L'uso efficiente di questi finanziamenti viene ulteriormente ostacolato dalla frammentazione politica.
Lithuanian[lt]
Efektyviai panaudoti lėšas trukdo ir politinis susiskaidymas.
Latvian[lv]
Turklāt šo fondu efektīvu izlietojumu kavē politiskā sadrumstalotība.
Dutch[nl]
Doeltreffend gebruik van deze middelen wordt verder belemmerd door de politieke versnippering.
Polish[pl]
Efektywne korzystanie z tych funduszy utrudnia również fragmentaryzacja prowadzonej polityki.
Portuguese[pt]
A utilização eficiente dessas verbas também é dificultada pela fragmentação política.
Romanian[ro]
Utilizarea eficientă a acestor fonduri este în continuare blocată de fragmentarea politică.
Slovak[sk]
Účinnému využitiu týchto prostriedkov navyše bráni aj politická fragmentácia.
Swedish[sv]
Effektiv användning av dessa medel hindras av den politiska uppsplittringen.