Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Господин Мехурчо.
Czech[cs]
A máš tam pana bublinky.
German[de]
Ok, Mr. Bubble!
English[en]
All right, Mr. Bubble!
Spanish[es]
Muy bien, Señor burbuja!
Hebrew[he]
בסדר, מר בועות!
Croatian[hr]
U redu, gospodine Mjehuriću!
Indonesian[id]
Baiklah, Tn. Gelembung!
Dutch[nl]
Nou, meneer schuim.
Polish[pl]
Pan Bąbelek!
Portuguese[pt]
Tudo bem, Sr. Bolha!
Romanian[ro]
În regulă, domnule Bubble!
Russian[ru]
( Холли: ) Готово, любитель пузырьков.
Slovak[sk]
A máš tam pána Bublinku.
Slovenian[sl]
V redu, gospode mehurček!
Albanian[sq]
Në rregull, z. Flluska.
Serbian[sr]
U redu, gospodine Mjehuriću!
Turkish[tr]
Pekâlâ, Bay Köpük!
Vietnamese[vi]
. Được rồi, Ngài Bong Bóng của con đây.