Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Комуникационните релета са в подземния гараж.
Czech[cs]
Veškeré vedení a komunikace jsou přenášeny přes garáže v suterénu.
German[de]
Alle Uplinks und Kommunikationsrelais, sind in der Untergeschossgarage.
Greek[el]
Όλοι οι αναμεταδότες είναι κάτω από το γκαράζ.
English[en]
All the uplink and communication relays are in the sub-floor garage.
Spanish[es]
Todos los enlaces ascendentes y los relés de comunicación... están en el garaje del subsuelo.
Estonian[et]
Kogu signaaliedastuse ja vastuvõtu releejaamad on all garaaþis.
Finnish[fi]
Kaikki releet ovat autotallissa.
Hebrew[he]
כל ממסרי ערוץ הלווייני ותקשורת נמצאים במוסך בתת קומה.
Croatian[hr]
Svi odašiljači za uplinkove i komunikacije su u podzemnoj garaži.
Hungarian[hu]
A műholdvevők és a kommunikációs relék a mélygarázsban vannak.
Indonesian[id]
Seluruh pusat dan cadangan komunikasi ada di area garasi.
Italian[it]
Tutti gli apparati e i trasmettitori sono nel garage sotterraneo.
Macedonian[mk]
Комуникациските релеи се во подземната гаража.
Dutch[nl]
Alle communicatieverbindingen zijn in de kelder.
Polish[pl]
Łącza i przekaźniki są pod podłogą.
Portuguese[pt]
Toda a comunicação do uplink está no subsolo.
Romanian[ro]
Toate legăturile şi releele de comunicare sunt în garajul de la parter.
Russian[ru]
Все порты и ретрансляторы связи находятся в подвальном гараже.
Slovenian[sl]
Najbrž v podzemni garaži.
Serbian[sr]
Сви комуникациони уређаји су у подземној гаражи.