Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спално бельо, по-специално одеяла, покривала з алегла, чаршафи, калъфки за възглавници (доколкото са включени в клас 24)
Czech[cs]
Ložní prádlo, zejména ložní pokrývky, ložní přehozy, prostěradla, povlaky na polštáře (zařazené do třídy 24)
Danish[da]
Sengelinned, særlig sengetæpper, lagener, pudebetræk (indeholdt i klasse 24)
German[de]
Bettwäsche, insbesondere Bettdecken, Betttücher, Laken, Kissenbezüge (soweit in Klasse 24 enthalten)
Greek[el]
Σεντόνια, ειδικότερα κλινοσκεπάσματα, σεντόνια, μονόχρωμα σεντόνια, μαξιλαροθήκες (περιλαμβανόμενα στην κλάση 24)
English[en]
Bed linen, namely bed covers, bed linen, sheets, pillow shams (included in class 24)
Spanish[es]
Ropa de cama, en particular colchas, sábanas, fundas de almohadas (comprendidos en la clase 24)
Estonian[et]
Voodipesu, eelkõige voodikatted, voodilinad, voodilinad, padjakatted (mis kuuluvad klassi 24)
Finnish[fi]
Vuodevaatteet, erityisesti sängynpeitteet, lakanat, tyynynpäälliset (luokassa 24)
French[fr]
Linge de lit, notamment couvertures de lits, draps, housses d'oreillers (compris dans la classe 24)
Hungarian[hu]
Ágynemű, különösen ágytakarók, ágyterítők, lepedők, párnahuzatok (amennyiben a 24. osztályba tartoznak)
Italian[it]
Biancheria da letto, particolare coperte, trapunte, lenzuola, fodere per guanciali (compresi nella classe 24)
Lithuanian[lt]
Lovos baltiniai, ypač antklodės, lovatiesės, paklodės, pagalvėlių užvalkaliukai (tiek, kiek priskirta 24 klasei)
Latvian[lv]
Gultasveļa, jo īpaši gultas segas, palagi, palagi, spilvenu pārvalki (kas iekļauti 24. klasē)
Maltese[mt]
Bjankerija tal-għażel għall-kamra tas-sodda, speċjalment kutri tas-sodda, lożor, investi għall-kuxxini (inklużi fil-klassi 24)
Dutch[nl]
Bedlinnen, met name dekens, beddenlakens, lakens, kussenhoezen (voor zover begrepen in klasse 24)
Polish[pl]
Bielizna pościelowa, zwłaszcza pościel, prześcieradła, prześcieradła, pokrowce na poduszki (ujęte w klasie 24)
Portuguese[pt]
Roupa de cama, em especial cobertores, lençóis, fronhas (incluídos na classe 24)
Romanian[ro]
Lenjerie de pat, în special pături, cearşafuri, bavete, huse pentru perne (în măsura în care sunt incluse în clasa 24)
Slovak[sk]
Posteľná bielizeň, najmä posteľné deky, posteľné obrúsky, plachty, obliečky na vankúše (doteraz zahrnuté do triedy 24)
Slovenian[sl]
Posteljno perilo, predvsem pregrinjala za postelje, posteljne rjuhe, rjuhe, prevleke za blazine (ki jih obsega razred 24)
Swedish[sv]
Sänglinne, speciellt sängtäcken, lakan, kuddöverdrag (ingående i klass 24)