Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо да не отида на фестивала на Капитан Черна дупка?
Czech[cs]
Proč nemůžu jet na Sjezd Kapitána Časowarpa?
Greek[el]
Γιατί να μην έρθω στο συνέδριο του Κάπτεν Διαστημοχρόνου;
English[en]
Why can't I go to a Captain Warptime Convention?
Spanish[es]
¿Por qué no puedo ir a una convención del capitán distorsión espaciotemporal?
French[fr]
Pourquoi je ne peux pas venir à la convention Captain Warptime?
Hebrew[he]
למה אני לא יכול ללכת לכנס של קפטן וורפטיים?
Croatian[hr]
Zašto ja ne mogu ići na konvenciju o Kapetanu Warptimeu?
Hungarian[hu]
Én miért nem mehetek az Időgyúró Kapitány találkozóra?
Italian[it]
Perche'non posso venire anch'io alla convention di Capitan spazzatura?
Dutch[nl]
Waarom mag ik niet met jullie mee naar een Captain Warptime conventie?
Polish[pl]
Czemu nie mogę jechać na konwencję Kapitana Krzywego Czasu?
Portuguese[pt]
Por que não posso ir à convenção do Capitão do Espaço?
Romanian[ro]
De ce nu pot să merg la o convenţie a căpitanului Warptime?
Russian[ru]
Почему я не могу пойти на конвент " Капитана Времякрива "?
Thai[th]
ทําไมฉันไปงานประชุมนิทรรศการ Captain Warptime ไม่ได้?
Turkish[tr]
Ben niye Kaptan ZamandaKoş fuarına gidemezmişim?