Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на онлайн софтуер, без възможност за записване, който позволява на потребителите да поставят предмети в списък с желания
Czech[cs]
Poskytování on-line softwaru bez možnosti stažení, který umožňuje uživatelům naplnit seznam přání položkami
Danish[da]
Udbydelse af onlinesoftware, der ikke kan downloades, og som gør det muligt for brugere at udfylde en ønskeseddel med ting
German[de]
Online-Bereitstellung von nicht herunterladbarer Software, die den Benutzern das Aufstellen einer Warenwunschliste ermöglicht
Greek[el]
Παροχή επιγραμμικού μη τηλεφορτώσιμου λογισμικού που παρέχει στους χρήστες τη δυνατότητα δημιουργίας λίστας επιθυμιών με είδη
English[en]
Providing online non-downloadable software which allows users to populate a wish list with items
Spanish[es]
Suministro de software no descargable en línea que permite a los usuarios llenar una lista de deseos con artículos
Estonian[et]
Allalaadimatu tarkvara pakkumine, mis võimaldab kasutajatel koostada toodetega soovinimekirja
Finnish[fi]
Sellaisen muun kuin ladattavan online-ohjelmiston tarjoaminen, jonka avulla käyttäjät voivat täyttää lahjalistoja tavaroilla
French[fr]
Fourniture d'un logiciel non téléchargeable en ligne permettant aux utilisateurs de remplir une liste de souhaits
Croatian[hr]
Pružanje online softvera koji se ne može preuzeti koji korisnicima omogućuje popunjavanje popisa želja s artiklima
Hungarian[hu]
Online, nem letölthető szoftverek biztosítása, amely lehetővé teszi a felhasználók számára kívánságlisták kitöltését
Italian[it]
Fornitura di software on-line non scaricabili per consentire agli utenti di compilare un elenco di articoli desiderati
Lithuanian[lt]
Tinklinės neatsiunčiamosios programinės įrangos, leidžiančios naudotojams užpildyti pageidavimų sąrašą punktais, teikimas
Latvian[lv]
Nelejupielādējamas tiešsaistes programmatūras nodrošināšana, ļaujot lietotājiem aizpildīt sarakstu ar izvēlētajām precēm
Maltese[mt]
Provvista ta' softwer onlajn li ma jistax jitniżżel li jippermetti lill-utenti jimlew lista ta' xewqat b'oġġetti
Dutch[nl]
Het aanbieden van niet-downloadbare onlinesoftware om gebruikers in staat te stellen om een wensenlijstje met artikelen openbaar te maken
Polish[pl]
Udostępnianie oprogramowania online nie do pobrania, umożliwiającego użytkownikom publikowanie listy życzeń obejmującej przedmioty
Portuguese[pt]
Fornecimento de software não descarregável em linha que permite aos utilizadores o preenchimento de uma lista de desejos com itens
Romanian[ro]
Furnizare de software nedescărcabil online care le permite utilizatorilor să populeze o listă de dorinţe cu obiecte
Slovak[sk]
Poskytovanie on-line softvéru bez možnosti prevzatia, ktorý umožňuje používateľom dopĺňať položky do zoznamu prianí
Slovenian[sl]
Nudenje spletne neprenosljive programske opreme, ki uporabnikom omogoča izdelavo seznama želenih izdelkov
Swedish[sv]
Tillhandahållande av direktansluten ej nedladdningsbar programvara som tillåter användare att fylla i en önskelista med objekt